Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
old
Vertaling van "old" in Pools
This old car needs some elbow grease to get it running again.
Ten stary samochód wymaga trochę pracy fizycznej, żeby znów działał.
We bought the old car for next to nothing at the auction.
Kupiliśmy ten stary samochód na aukcji za tyle, co kot napłakał.
The old king peacefully passed away in his sleep last night.
Stary król spokojnie pożegnał się ze światem we śnie zeszłej nocy.
The old traditions in our village are still alive and kicking.
Stare tradycje w naszej wiosce są wciąż żywe i zdrowe.
The old house was in good condition aside from some peeling paint.
Stary dom był w dobrym stanie, oprócz miejscami łuszczącej się farby.
The old barn caught fire quickly due to the dry hay inside.
Stara stodoła szybko się zapaliła z powodu suchego siana w środku.
That old sewing machine in the attic might come in handy someday.
Ta stara maszyna do szycia na strychu może kiedyś się przydać.
Let's not fan the flames by bringing up old arguments again.
Nie dolewajmy oliwy do ognia, poruszając ponownie stare kłótnie.
The old building wasn't in a state to withstand another earthquake.
Stary budynek nie był w stanie wytrzymać kolejnego trzęsienia ziemi.
Sarah noticed in passing that the old bookstore had finally closed down.
Sarah zauważyła mimochodem, że stara księgarnia w końcu została zamknięta.
The politician's promises of lower taxes are old hat to voters.
Obietnice polityka o niższych podatkach to dla wyborców stara śpiewka.
The old hat arguments against climate change don't hold up anymore.
Stara śpiewka argumentów przeciwko zmianom klimatu już się nie sprawdza.
The old car engine runs on and off, needing frequent repairs.
Silnik starego samochodu działa z przerwami, wymagając częstych napraw.
Uitdrukkingen met old: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! that's an old one exp.
to stary model
"Look at that car, that's an old one."
go back to one's old ways v.
wrócić do starych nawyków
"After a month of dieting, he went back to his old ways."
good old days n.
dawne dobre czasy
"People often talk about the good old days."
never too old to learn exp.
nigdy nie jest za późno na naukę
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
old maid n.
Piotruś
"We played old maid during the family gathering."
! argue like an old married couple v.
sprzeczać się · kłócić się
"They argue like an old married couple every day after dinner."
! argue like old married couples v.
kłócić się jak stare małżeństwo
"They argue like old married couples about small things."
! bicker like an old married couple v.
kłócić się · sprzeczać się
"They bicker like an old married couple over small things."
! chip off the old block n.
kawałek ojca · jak ojciec
"He is a chip off the old block, just like his father."
every old nook and cranny n.
każdy zakamarek
"They searched every old nook and cranny for the lost keys."
fall back into one's old ways v.
wrócić do swoich starych nawyków
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
! fight like an old married couple v.
pokłócić się jak stare małżeństwo
"Those two fight like an old married couple over every little decision."
! old codger n.
stary dziad · zabawny staruszek
"That old codger always tells the funniest stories."
old habits are hard to break exp.
stare nawyki trudno zmienić
"Old habits are hard to break, like biting nails."
old habits die hard exp.
stare nawyki trudno wykorzenić
"He still smokes despite his health issues; old habits die hard."
old head on young shoulders n.
stara dusza w młodym ciele
"He is an old head on young shoulders, always giving good advice."
! old school n.
stara szkoła · tradycyjny styl
"He prefers the old school of filmmaking."
old wine in new bottles n.
stare w nowym opakowaniu
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
old wounds n.
stare rany
"His old wounds still ached in the cold weather."
! seems like old times exp.
jak za dawnych lat
"This party seems like old times with all my friends here!"
Synoniemen voor old in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
old town
+10k
of old
+10k
how old
+10k
old lady
+10k
old-fashioned
+10k
years old
+10k
old man
+10k
old friend
+10k
Resultaten: 209122. Exact: 209122. Verstreken tijd: 168 ms.
