A moment before the old time runs out.
Here's a little treat, for old time's sake.
Herezje 'pewien mały uczta, przez wzgląd na stare czasy.
Take a few doors with me for old time's sake.
Wyważ ze mną trochę drzwi przez wzgląd na stare czasy.
Then we have to have a shot, for old time's sake.
Następnie musimy mieć szansę, na miłość stare czasy.
This is where old time and real money come to play.
Tu stare czasy i prawdziwe pieniądze wchodzą do gry.
Perhaps he'll send you a copy, for old time's sake.
Może wyśle panu kopię ze względu na stare czasy.
We need to talk five minutes, for old time's sake.
Musimy porozmawiać pięć minut ze względu na stare czasy.
I didn't let you in here for old time's sake.
Nie wpuściłem cię przez wzgląd na stare czasy.
I'm giving you a chance for old time's sake.
Daję ci szansę ze względu na stare czasy.
Have a glass of wine with me, for old time's sake.
Napij się ze mną wina... za stare czasy.
Y you know, just for old time's sake.
No wiesz, jak za starych czasów.
Brought you coffee... old time's sake.
Przyniosłem ci kawę, jak za starych czasów.
Be cool for old time's sake.
Bądź miły, ze względu na stare czasy.