Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
omission
Vertaling van "omission" in Pools
przemilczenie n
She felt that the omission of her contributions was unfair and demotivating.
Czuła, że pominięcie jej wkładu było niesprawiedliwe i demotywujące.
Her omission from the guest list was an unfortunate oversight by the event planner.
Jej pominięcie na liście gości było niefortunnym przeoczeniem organizatora wydarzenia.
Many of unfair competition acts can occur as a result of omission.
Wiele spośród czynów nieuczciwej konkurencji może być popełnionych przez zaniechanie.
But this omission may be explained by the shortness of their reigns.
Ale tego zaniechania mogą być wyjaśnione przez skrócenie ich panowania.
They realized their sin of omission only after the deadline had passed.
Zdali sobie sprawę ze swojego zaniedbania dopiero po upływie terminu.
Inaction can lead to significant consequences; the sin of omission is often overlooked.
Bierność może prowadzić do poważnych konsekwencji; grzech zaniedbania często jest przeoczany.
The omission from the recent publication surprised many researchers in the field.
Pominięcie z najnowszej publikacji zaskoczyło wielu badaczy w tej dziedzinie.
Due to her omission, the group discussion missed an important topic altogether.
Z powodu jej pominięcia, w dyskusji grupowej pominięto istotny temat.
The article suffered from significant omission, failing to cover all related aspects.
Artykuł cierpiał na poważne pominięcia, nie obejmując wszystkich związanych aspektów.
Due to a minor omission, the project deadlines were extended unexpectedly.
Z powodu drobnego pominięcia, terminy projektowe zostały nieoczekiwanie przedłużone.
The omission of certain facts in the article misled readers about the overall situation.
Pominięcie niektórych faktów w artykule wprowadziło czytelników w błąd co do ogólnej sytuacji.
The council's omission of the proposal from the agenda angered several community members.
Pominięcie propozycji przez radę z agendy rozsierdziło kilku członków społeczności.
We discovered a serious omission in the budget proposal that needed immediate attention.
Odkryliśmy poważne pominięcie w budżecie, które wymagało natychmiastowej uwagi.
Uitdrukkingen met omission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sin of omission n.
grzech zaniedbania
"He was guilty of the sin of omission for not helping his friend."
sins of omission n.
grzechy zaniechania
"He was guilty of sins of omission for not helping his friend."
lie by omission v.
zataić prawdę · przemilczeć
"He decided to lie by omission about the meeting details."
lie of omission n.
kłamstwo przez pominięcie
"He told a lie of omission by not mentioning the broken window."
Synoniemen voor omission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lie of omission
380
sin of omission
360
sins of omission
330
lie by omission
160
act or omission
1610
Resultaten: 1097. Exact: 1097. Verstreken tijd: 23 ms.
