Kierownik od razu odrzucił tę propozycję, widząc brak kluczowych szczegółów.
The manager rejected the proposal on sight, seeing it lacked crucial details.
Jej brak empatii w tej sytuacji oburzył wszystkich, którym zależało.
Her lack of empathy in the situation outraged everyone who cared.
Jet lag i brak snu kompletnie zamieszały mi dziś rano w głowie.
Jet lag and lack of sleep completely scrambled my brains this morning.
Długi czas odpowiedzi może wskazywać na brak zasobów lub wsparcia.
High response time can indicate a lack of resources or support.
Artykuł zwraca uwagę na brak lokalnych usług z zakresu zdrowia psychicznego.
The article calls attention to the lack of mental health services locally.
Całkowity brak empatii w tych komentarzach naprawdę wywołuje u ludzi obrzydzenie.
The complete lack of empathy in those comments really makes people sick.
Wielu wierzy w teorie spiskowe za dobrą monetę, ignorując brak dowodów.
Many believe conspiracy theories at face value, ignoring the lack of evidence.
Jej viralowy wpis rzucił światło na brak podjazdów dla wózków w centrum miasta.
Her viral post shone a spotlight on the lack of wheelchair access downtown.
Nauczyciel zganił ucznia za brak wysiłku włożonego w wykonanie zadania.
The teacher criticized the student's lack of effort in completing the assignment.
Ich brak przygotowania rzucał się w oczy podczas płynnych prezentacji innych.
Their lack of preparation stuck out a mile during the smooth presentations.
Jego alarmujący brak komunikacji sprawił, że zespół czuł się niepewnie.
His worrying lack of communication made the team feel uncertain.
Rezygnacja z jego celów spowodowała brak kierunku na nadchodzący rok.
His dropped goals resulted in a lack of direction for the upcoming year.
Oszustwa często są postrzegane jako brak wiary we własne możliwości.
Cheating is often seen as a lack of confidence in one's abilities.
