Half time. Leipzig lead three-nil on aggregate.
Koniec pierwszej połowy. Lipsk prowadzi trzy do zera w dwumeczu.
Ajax Amsterdam unexpectedly beat Juventus 2: 1 in Turin, 3: 2 on aggregate, and advanced to the semi-finals of the UEFA Champions League.
Ajax Amsterdam niespodziewanie pokonał w Turynie Juventus 2:1, a w dwumeczu 3:2, i awansował do półfinału piłkarskiej Ligi Mistrzów.
'Manchester United go through 5-4 on aggregate 'to the semifinals of the European Cup.
'Manchester United przechodzi dalej wygrywając 5-4 w dwumeczu 'do półfinałów Pucharu Europy.
In 1988, ES Sétif won the African Cup of Champions Clubs by beating Iwuanyanwu Nationale of Nigeria 4-1 on aggregate in the final.
W 1988 roku ES Sétif wygrał Afrykańską Ligę Mistrzów pokonując Iwuanyanwu Nationale z Nigerii 4:1 w dwumeczu w finale.
It's 5-1 Barcelona! 5-5 on Aggregate!
Barcelona prowadzi 5:1, a w dwumeczu jest remis 5:5!
Specifies that additional options for views based on aggregate queries are available.
Określa, że dostępne są dodatkowe opcje widoków opartych na kwerendach agregacji.
Information is collected on aggregate basis.
Informacje są zbierane w sposób łączny.
The ecological fallacy describes errors due to performing analyses on aggregate data when trying to reach conclusions on the individual units.
Błędy ekologiczne opisujemy jako błędy spowodowane wykonywaniem analiz dla danych zbiorczych, podczas gdy sformułowania wniosków dotyczą poszczególnych jednostek.
Statistical reporting relying on aggregate employment data and/or the use of anonymized or pseudonymized data does not raise privacy concerns.
Sprawozdawczość statystyczna opierająca się na zagregowanych danych zatrudnieniowych i/lub wykorzystaniu danych anonimowych lub pod postacią pseudonimów nie wiąże się z ochroną prywatności.
We may also acquire such data on aggregate levels from reputable third parties or disclose such data to them.
Możemy również nabywać takie dane na poziomach zagregowanych od renomowanych podmiotów zewnętrznych lub ujawniać im tego rodzaju dane.
Disclosure of information on aggregate statistical data
Statistical reporting relying on aggregate employment data and containing no personal data or the use of anonymized data does not raise privacy concerns.
Prowadzenie sprawozdawczości statystycznej w oparciu o zagregowane dane dotyczące zatrudnienia, które nie zawierają żadnych danych osobowych lub które nie wiążą się z wykorzystaniem zanonimizowanych danych, nie wzbudza obaw związanych z ochroną prywatności.
[15-70] bps on aggregate amount deposits