Women don't make a habit of coming out on strike for nothing.
Kobiety nie mają w zwyczaju strajkować bez powodu.
No pope visits a city where the newspapers are on strike.
Żaden papież nie odwiedza miasta, w którym strajkują gazety.
Factory employees agreed to go on strike until management signed the new contract.
Pracownicy fabryki zgodzili się rozpocząć strajk, dopóki zarząd nie podpisze nowego kontraktu.
Employees are prepared to go on strike over proposed cuts to their pensions.
Pracownicy są gotowi rozpocząć strajk z powodu planowanych cięć ich emerytur.
The workers decided to stand together and go on strike for fair wages.
Pracownicy postanowili trzymać się razem i rozpocząć strajk o godne płace.
Negotiations today are the last chance saloon before the workers go on strike.
Dzisiejsze negocjacje to ostatnia szansa, zanim pracownicy rozpoczną strajk.
Airline staff might go on strike during holidays, causing chaos for many travelers.
Personel linii lotniczych może rozpocząć strajk w święta, wywołując chaos wśród podróżnych.
Of all days, the subway workers chose today to go on strike.
Motorniczowie wybrali akurat dziś, żeby rozpocząć strajk w metrze.
Workers finally kicked over the traces and went on strike after months of negotiations.
Robotnicy w końcu zbuntowali się i rozpoczęli strajk po miesiącach negocjacji.
Journalists may go on strike unless management guarantees editorial independence and fair contracts.
Dziennikarze mogą rozpocząć strajk, jeśli zarząd nie zagwarantuje niezależności redakcyjnej i uczciwych umów.
Bus drivers plan to go on strike, disrupting public transport across the city.
Kierowcy autobusów planują rozpocząć strajk, paraliżując komunikację miejską w całym mieście.
All teachers in the district were on strike, demanding better salaries and resources.
Wszyscy nauczyciele w okręgu strajkowali, domagając się lepszych pensji i zasobów.
Over a hundred nurses are out on strike demanding better healthcare benefits.
Ponad sto pielęgniarek prowadzi strajk, żądając lepszych świadczeń zdrowotnych.