Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the dates
Vertaling van "on the dates" in Pools
w terminach
o terminach
o datach
w odniesieniu do dat
w określonych terminach
dotyczące dat
w dniach
w datach
od terminów
The hotel reserves the right to change prices on the dates of the fair.
Hotel zastrzega sobie możliwość zmiany cen w terminach targów.
Your task is just to click on the dates of your figures and choose where to move a particular object.
Twoim zadaniem jest po prostu kliknij w terminach danych i wybrać, gdzie przenieść dany obiekt.
Then our team added further elements: patient data, data on the dates of consultations, medical comments at individual stages of the treatment process.
Potem dodawaliśmy kolejne elementy: dane pacjenta, dane o terminach konsultacji, komentarze lekarskie na poszczególnych etapach procesu leczenia.
More information on the dates in the price list. Duration
Więcej informacji o terminach na cenniku. Czas trwania
We will soon update you on the dates of the BNK listing and provide more information about token trading on HitBTC.
Wkrótce poinformujemy Was o datach pozycjonowania BNK i podamy więcej informacji na temat handlu tokenami na HitBTC.
It is advisable to make a booking at your earliest convenience so that you can dive on the dates of your preference.
Wskazane jest, aby dokonać rezerwacji w swojej najbliższej wygodzie, tak aby można nurkować w terminach preferencji.
You should come one week after your surgery for the post-operative check-up and on the dates appointed with the surgeon who performed a treatment.
Na wizytę kontrolną należy się stawić tydzień po operacji oraz w terminach ustalonych z lekarzem wykonującym zabieg.
In the virtual world, the holidays are not held on the dates and at the request of gamers.
W wirtualnym świecie, święta nie są przechowywane w terminach i na prośbę graczy.
paragraph 2 on the dates set in paragraphs 2 and 4 respectively
2, w terminach określonych odpowiednio w ust
They shall cease on the dates set out in
Przestają one obowiązywać w terminach podanych w
Member States shall gradually increase excise duties in order to reach the requirements referred to in paragraph 2 on the dates set therein.
Państwa członkowskie stopniowo zwiększają podatki akcyzowe w celu spełnienia wymogów, o których mowa w ust. 2, w terminach określonych w tym ustępie.
An investor will have the right to participate in the IPO of the Group's company on the foreign trading floor on the terms and on the dates offered to other investors.
Inwestor będzie miał prawo uczestnictwa w IPO spółki z Grupy na zagranicznym parkiecie na warunkach oraz w terminach oferowanych innym inwestorom.
Report 2/2016 - Information on the dates of submitting periodical reports in 2016
Raport 2/2016 - Informacja o terminach przekazywania raportów okresowych w 2016 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on the dates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 84 ms.
