Completionism may hinder creativity by forcing rigid structures on the process.
Skrupulatność może hamować kreatywność, narzucając sztywne ramy na proces twórczy.
They have an adverse effect on the process of fertilisation and embryo development.
Ma negatywny wpływ na proces zapłodnienia i na rozwój embrionu.
I found mind bleach in baking, focusing on the process instead of worries.
Znalazłam ukojenie w pieczeniu, skupiając się na procesie zamiast na zmartwieniach.
Each day in training, I just want us to keep concentrating on the process.
Każdego dnia treningu dbam o to, żebyśmy byli skupieni na procesie.
Employees who work directly on the process are our partners from the very beginning.
Od samego początku partnerami dla nas są pracownicy bezpośrednio pracujący w procesie.
We advised companies from a large media holding on the process of issuing bonds.
Doradztwo na rzecz spółek należących do medialnej grupy kapitałowej w procesie emisji obligacji.
During our training we will work on the process of establishing objectives.
Podczas szkolenia szczególną uwagę zwrócimy na proces wyznaczania celów.
Their actions may have a positive impact on the process of economic convergence.
Ich działanie może korzystnie wpłynąć na proces zbliżenia gospodarczego.
Positive impact on the process of insulin metabolism in the pancreas.
Pozytywnie wpływa na proces tworzenia insuliny w trzustce.
It will not have any influence on the process of application assessment.
Nie będzie to miało wpływu na proces oceny wniosków.
New solutions can have a positive impact on the process of raising funds in agriculture.
Nowe rozwiązania mogą korzystnie wpłynąć na proces pozyskiwania funduszy w rolnictwie.
These are factors that have a significant impact on the process of partitioning calories.
Są to czynniki, które mają również istotny wpływ na proces partycjonowania kalorii.
This is particularly important since they have a positive effect on the process of protein synthesis.
Jest to szczególnie ważne ponieważ wpływają one pozytywnie na proces syntezy białek.