We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawie programu prac
na temat programu prac
w programie prac
na program prac
Points out that the Internal Audit Service of the Commission identified that the work programme of some agencies lacked quality in terms of objectives settings and definitions of key performance indicators; stresses that DG-HOME should provide a systematic opinion on the work programme of its agencies
wskazuje, że Służba Audytu Wewnętrznego Komisji stwierdziła niezadowalającą jakość programu prac niektórych agencji pod względem ustalania celów i definiowania kluczowych wskaźników efektywności; podkreśla, że DG HOME powinna wydawać systematyczne opinie w sprawie programu prac swoich agencji
I am taking advantage of the fact that the resolution on the work programme of the European Commission, plus Amendments 19 to 28 have not, at 12.40, been translated into French to draw your attention to the unacceptable deterioration of multilingualism in the European Parliament.
Powołuję się na fakt, że rezolucja w sprawie programu prac Komisji Europejskiej oraz poprawki od 19 do 28 nie zostały do godz. 12.40 przetłumaczone na język francuski, aby zwrócić Pańską uwagę na niemożliwe do przyjęcia pogorszenie standardów wielojęzyczności w Parlamencie Europejskim.
In accordance with Article 13(3)(b), it takes into account the opinion of the Forum on the work programme for the exchange of information.
Zgodnie z art. 13 ust. 3 lit. b) Komisja uwzględnia opinię forum na temat programu prac dotyczącego wymiany informacji.
Elżbieta Bieńkowska, Minister of Regional Development acting as President-in-Office of the Council, on the work programme of the Polish Presidency of the Council of the European Union
Elżbietą Bieńkowską, minister rozwoju regionalnego, pełniącą funkcję urzędującej przewodniczącej Rady, na temat programu prac polskiej prezydencji Rady Unii Europejskiej
The Committee believes that promoting equal opportunities for people with disabilities must be seen as an ongoing process featured high on the work programme of every EU Council presidency.
Komitet jest zdania, że propagowanie idei równych szans dla osób niepełnosprawnych musi być postrzegane jako jeden z trwających procesów, który powinien zyskać ważne miejsce w programie prac każdej prezydencji Rady UE.
On the work programme, we will have the budget review, the implementation of the health check and review of fisheries.
W programie prac zapisano przegląd budżetu, wdrożenie oceny funkcjonowania i przegląd w zakresie rybołówstwa.
Tamás Fellegi, Minister of National Development acting as President-in-Office of the Council, on the work programme of the Hungarian Presidency of the Council of the European Union.
ministrem rozwoju krajowego i urzędującym przewodniczącym Rady Tamásem Fellegi w sprawie programu prac węgierskiej prezydencji Rady Unii Europejskiej
decisions on the Work Programme and budget
decyzje w sprawie programu prac i budżetu
having regard to its previous resolution on the Work Programme of the European commission 2011 of 15.12.2010,
uwzględniając swoją wcześniejszą rezolucję z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie programu prac Komisji na 2011 r.,
D percentage use of equipment on the work programme
Notes the ECA's observation that, although the Centre's 2007 work programme was activity-based, budget amendments were not accompanied by an evaluation of their impact on the work programme and the achievement of objectives
odnotowuje uwagę ETO, że mimo iż program prac Centrum na 2007 r. zbył zadaniowy, zmianom w budżecie nie towarzyszyła ocena ich wpływu na program prac i osiągnięcie celów
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.