He proudly displayed the ordinal number one on his award plaque.
Z dumą prezentował liczbę porządkową jeden na swojej tabliczce z nagrodą.
Which was definitely not number one on his wish list.
Który był z pewnością nie numer jeden na jego liście życzeń.
It's two on each cheek... and one on the lips.
Jest po dwa w każdy policzek... i jeden w usta.
But say your average citizen were to encounter one on the street.
Ale powiedz swojemu przeciętnemu obywatelowi, że jest jeden na ulicy.
If the King fights one on one, he has to win.
Że jeśli król walczy jeden na jednego, musi wygrać.
This one on Bukowska was sold and turned into a medical office.
To jeden na Bukowska był sprzedany i zamienił się w medyczne biuro.
He leaned across the table and planted one on her surprised face.
Pochylił się nad stołem i zasadził buziaka na jej zaskoczonej twarzy.
They got two for the price of one on movie tickets yesterday evening.
Wczoraj wieczorem dostali bilety do kina dwa w cenie jednego.
The kid ran over and planted one on his mom before school started.
Dzieciak podbiegł i zasadził buziaka mamie, zanim zaczęły się lekcje.
At midnight, everyone turned to their partners and planted one on them.
O północy wszyscy odwrócili się do partnerów i zasadzili im buziaka.
Her name is listed last but one on the invitation guest list.
Jej nazwisko widnieje jako przedostatnie na liście gości w zaproszeniu.
After he proposed, she screamed happily and planted one on his cheek.
Kiedy się oświadczył, zapiszczała z radości i zasadziła mu buziaka w policzek.
She ran up to him at the airport and planted one on his lips.
Podbiegła do niego na lotnisku i zasadziła buziaka prosto w usta.