He proudly displayed the ordinal number one on his award plaque.
Z dumą prezentował liczbę porządkową jeden na swojej tabliczce z nagrodą.
Which was definitely not number one on his wish list.
Który był z pewnością nie numer jeden na jego liście życzeń.
It's two on each cheek... and one on the lips.
Jest po dwa w każdy policzek... i jeden w usta.
But say your average citizen were to encounter one on the street.
Ale powiedz swojemu przeciętnemu obywatelowi, że jest jeden na ulicy.
I would not want to be number one on your to-do list today.
Nie chciałbym dzisiaj być numerem jeden na liście twoich spraw.
But if you are right, we may have one on the ground.
Lecz jeśli się nie mylisz, to mamy jeden na ziemi.
He had too many bruises to count, one on top of another.
Miał za dużo siniaków, aby je zliczyć, jeden na drugim.
But it just rocketed to number one on my bucket list.
Ale to właśnie przebiło mój numer jeden na liście do zaliczenia.
If the King fights one on one, he has to win.
Że jeśli król walczy jeden na jednego, musi wygrać.
This one on Bukowska was sold and turned into a medical office.
To jeden na Bukowska był sprzedany i zamienił się w medyczne biuro.
The politicians were surprisingly at one on the need for environmental protection measures.
Politycy, ku zaskoczeniu, zgodnym chórem opowiedzieli się za potrzebą ochrony środowiska.
The con artist pulled a fast one on the elderly couple, stealing their savings.
Oszust wyprowadził w pole starsze małżeństwo, kradnąc ich oszczędności.
He always ties one on when his favorite team loses a big game.
Zawsze urżyna się, gdy jego ulubiona drużyna przegrywa ważny mecz.