Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one only needs
Vertaling van "one only needs" in Pools
trzeba jedynie
należy jedynie
And then one only needs to know what efforts he or she should make.
A potem trzeba jedynie wiedzieć, jakich wysiłków należy dokonać.
One only needs to find a way how to accomplish this.
Trzeba jedynie znaleźć sposób jak go osiągnąć.
There are numerous solutions being ready-made online shops, where one only needs to place product descriptions and other contents.
Istnieje wiele rozwiązań będących gotowymi sklepami internetowymi, w których należy jedynie umieścić opisy produktów i inne treści.
One only needs to know where to seek them, and of course one needs to go a bit sideways from typical tourist trails.
Trzeba jedynie wiedzieć gdzie ich poszukiwać, oraz oczywiście trzeba nieco zboczyć z ustalonych szlaków turystycznych.
One only needs to be pointed out that this vintage 1979, bottled at 46% ABV in 2013, by an independent bottler Gordon&MacPhail.
Trzeba jedynie zaznaczyć, że to rocznik 1979, zabutelkowany na poziomie 46% ABV w 2013 roku, przez niezależnego Czytaj wpis
Well, one only needs to reapply, and the passion comes flooding back.
Wystarczy znowu ich użyć, a namiętność wraca z pełną siłą.
One the other hand, one only needs to take a look at statistics to see that changes are happening.
Drugiej strony, wystarczy rzucić okiem na statystyki, aby przekonać się że zmiany są dokonywane.
To find out for oneself what is true, one only needs to observe, to listen without a shadow of judgment, conclusion, or dependence on past knowledge.
Aby dowiedzieć się, co jest dla nas prawdą, potrzebujemy jedynie cichej obserwacji, słuchania wolnego od cienia osądów, konkluzji czy wiedzy z przeszłości.
Sometimes one only needs a little bit of knowledge on how to direct the receipt of the piece of music to feel it deeply and even understand it!
Czasem wystarczy tylko odrobina wiedzy, w jaki sposób należy ukierunkować odbiór słuchanego utworu, by odczuć go głęboko, a nawet zrozumieć!
Date for withdrawal from contract concluded at a distance is 14 days from the moment of item's issuance, and to keep the deadline one only needs to send a statement before its running.
Termin odstąpienia od umowy zawartej na odległość wynosi 14 dni od momentu wydania rzeczy, a do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
As it turns out, the curse can be broken, one only needs to choose appropriate speakers (because they are usually the culprit) and to use one's head to do something about the room acoustics.
Jak się jednak okazuje, da się tę klątwę przełamać, wystarczy tylko odpowiednio dobrać kolumny (bo o nie najczęściej chodzi) i z głową zorganizować coś wokół akustyki pomieszczenia.
Once someone has been identified as a problematic contributor then one only needs to perform a brief of inspection of subsequent edits before reversion future changesets.
Gdy ktoś został zidentyfikowany jako problematyczny edytor, wtedy tylko trzeba wykonać krótką kontrolę kolejnych zmian przed rewertem przyszłych zestawów zmian tej osoby.
The sound collagen skeleton is remineralizable, thus treatment of caries should be limited to complete removal of the external layer, whereas the internal one only needs to be secured with relevant material (10-12).
Synoniemen voor one only needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
