Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warstwy
Geflecteerde vorm van warstwa
Vertaling van "warstwy" in Engels
W trakcie wykopalisk robotnicy odkryli warstwy gliny zwałowej pod powierzchnią.
During the excavation, workers discovered layers of till beneath the surface.
Próbował ubrać się w warstwy, aby zachować ciepło na zewnątrz.
He attempted to clothe himself in layers to stay warm outside.
Festiwale artystyczne często przyciągają ludzi z każdej warstwy kulturowej w mieście.
Art festivals often attract people from every cultural stratum in the city.
Nie zdrapuj warstwy ochronnej, dopóki nie będziesz gotowy do użycia.
Do not peel the protective layer until you're ready to use it.
Sedymentacja piasku i wody stworzyła wyraźne warstwy w szklanym słoju.
The settling of sand and water created distinct layers in the glass jar.
Proste białe okrycie dodało dodatkowej warstwy, nie będąc zbyt ciężkim.
The simple white cover-up added an extra layer without being too heavy.
Geolodzy analizują warstwy skalne, aby określić wpływ epoki lodowcowej.
Geologists analyze rock layers to determine the impact of the ice age.
W zimie warstwy ściółki pomagają izolować glebę przed srogim mrozem.
In winter, duff layers help insulate the ground from harsh cold.
Lubi gry z wieloma poziomami, gdzie różne warstwy oferują unikalne wyzwania.
She enjoys multilevel gaming, where different layers offer unique challenges.
Podczas formowania się góry starsze skały zaczęły się nasuwać na nowsze warstwy.
As the mountain formed, older rocks began to overthrust newer layers.
Podczas próby polegali na pętlowniku, aby stworzyć harmoniczne warstwy dźwięku.
During rehearsal, they relied on the looper to create harmonic layers.
Jej przenikliwa krytyka dzieła sztuki odkryła warstwy, które wielu uchodziły uwadze.
Her poignant critique of the artwork uncovered layers that many had overlooked.
Geolodzy badali odsłonięcie skalne, zwracając uwagę na jego warstwy i skład.
Geologists studied the outcrop, noting its layers and composition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die warstwy bevatten
zdjąć warstwy v.
peel back the layers
"Peel back the layers of the onion carefully."
strip away the layers
"The detective stripped away the layers to find the truth."
usunąć warstwy v.
peel back the layers
"Peel back the layers of the onion carefully."
strip away the layers
"Therapists strip away the layers to understand their patients' issues."
przyjazny dla warstwy ozonowej adj.
ozone-friendly
"These sprays are ozone-friendly and safer for the atmosphere."
układać w warstwy v.
tier
"The wedding cake was tiered beautifully."
kroić na warstwy v.
layer
"He layered the cake into three parts."
ułożyć w warstwy v.
tier
"The wedding cake was tiered beautifully."
pokroić na warstwy v.
layer
"He layered the cake into three parts."
warstwy społeczne n.
social strata
"The study examined how education varied across different social strata."
wszystkie warstwy społeczne n.
all walks of life
"The event was attended by people from all walks of life."
warstwy cebuli n.
layers of the onion
"The investigation revealed many layers of the onion."
niższe warstwy społeczne n.
lower orders
"The upper classes looked down on the lower orders."
odkryć warstwy v.
peel back the layers
"The investigation will peel back the layers of the scandal."
niższe warstwy n.
lower reaches
"He worked in the lower reaches of the company."
górne warstwy atmosfery n.
upper regions
"Birds fly in the upper regions."
upper air
"Meteorologists studied conditions in the upper air to predict the storm."
czerwone warstwy n.
red beds
"The red beds are common in desert regions."
tworzenie warstwy n.
caking
"The caking of sugar in the jar made it hard to use."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor warstwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9118. Exact: 9118. Verstreken tijd: 65 ms.
