Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
one-step process
Vertaling van "one-step process" in Pools
jednoetapowy proces m
stosując jednostopniową procedurę
procesem jednoetapowym
The new revolution is not a one-step process.
Nowa rewolucja nie jest procesem jednoetapowym.
Researchers have developed slightly different ways using ultrasound, but in general the graphene production is a simple one-step process.
Naukowcy opracowali nieco inne metody za pomocą ultradźwięków, ale generalnie produkcja grafenu jest prostym procesem jednoetapowym.
This proposal would give us a simplified one-step process, instead of the current nightmare of applying in one court and then having to go through more or less the same process of enforcement in a foreign court.
Omawiany wniosek pozwoli ustanowić uproszczony, jednoetapowy proces w miejsce dzisiejszego koszmaru, jakim jest składanie pozwu w jednym sądzie, a następnie przeprowadzanie niemal identycznego postępowania egzekucyjnego w innym kraju.
Three-phase partitioning (TPP) is a simple and efficient one-step process for the separation, purification and concentration of biomolecules such as enzymes, lipids, polysaccharides etc. from complex mixtures.
Ultradźwiękowe trójfazowe partytowanie Trójfazowe partycjonowanie Rozdział trójfazowy (TPP) jest prostym i wydajnym, jednoetapowym procesem separacji, oczyszczania i koncentracji biomolekuł, takich jak enzymy, lipidy, polisacharydy itp.
It is a simple and one-step process which makes sure that the contacts are transferred to the Gmail without the interference of any external application and all the work is done on iPhone alone.
Jest to proste i jednoetapowy proces, który daje pewność, że kontakty są przenoszone do Gmail bez ingerencji jakichkolwiek zewnętrznych aplikacji i wszystkich prac odbywa się na iPhone sam.
H. whereas, following the entry into force of the CCM on 1 August 2010, the process of acceding to the convention will become more demanding, because States will need to accede to the Convention in a one-step process,
H. mając na uwadze, że po wejściu CCM w życie w dniu 1 sierpnia 2010 r. proces przystąpienia do konwencji stanie się bardziej wymagający, ponieważ państwa będą musiały przystąpić do tej konwencji, stosując jednostopniową procedurę,
whereas, following the entry into force of the CCM on 1 August 2010, the process of acceding to the convention will become more demanding, because States will need to accede to the Convention in a one-step process,
mając na uwadze, że po wejściu CCM w życie w dniu 1 sierpnia 2010 r. proces przystąpienia do konwencji stanie się bardziej wymagający, ponieważ państwa będą musiały przystąpić do tej konwencji, stosując jednostopniową procedurę,
MediaShield allows users to change their current RAID set-up to another configuration in a one-step process called morphing. This eliminates the need to back up data and follow multiple steps in the process.
MediaShield pozwala na łatwą zmianę jednej konfiguracji RAID w drugą w jednoetapowym procesie zwanym przekształcaniem. Eliminuje on potrzebę backupu danych i przeprowadzania tej operacji w wielu krokach. Bootowalne macierze startowe
MediaShield allows users to change their current RAID set-up to another configuration in a one-step process called morphing.
MediaShield pozwala na łatwą zmianę jednej konfiguracji RAID w drugą w jednoetapowym procesie zwanym przekształcaniem.
One-step process reduces the potential error during production.
Produkcja jednoetapowa zmniejsza ewentualne możliwości pomyłki podczas produkcji.
Synoniemen voor one-step process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 108 ms.
