Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing sluggish demand
Vertaling van "ongoing sluggish demand" in Pools
utrzymywaniem się niskiego popytu
Looking further ahead, price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
W dalszej perspektywie można oczekiwać, że niski popyt utrzymujący się w strefie euro i poza nią będzie nadal hamować wzrost cen i kosztów.
Consistent with available forecasts and projections, looking further ahead, inflation is expected to remain in positive territory, while price and cost developments are expected to remain subdued in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
Zgodnie z dostępnymi projekcjami i prognozami inflacja w dalszej perspektywie będzie dodatnia, ale wzrost cen i kosztów będzie wciąż niewielki w związku ze słabym popytem obserwowanym zarówno w strefie euro, jak i w innych częściach świata.
Thereafter, over the policy-relevant horizon, inflation is expected to remain positive, with overall price and cost developments staying subdued reflecting ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
Później, w perspektywie właściwej przy stanowieniu polityki pieniężnej, inflacja powinna pozostać dodatnia; zmiany ogólnego poziomu cen i kosztów będą ograniczone w związku z niskim popytem w samej strefie euro i poza nią.
Looking further ahead, inflation is expected to remain in positive territory, with overall price and cost developments staying subdued in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
W dalszej perspektywie można oczekiwać, że inflacja pozostanie dodatnia, przy czym ogólny wzrost cen i kosztów będzie ograniczony w związku z utrzymywaniem się niskiego popytu w samej strefie euro i poza nią.
Thereafter, over the policy-relevant horizon, inflation is expected to remain in positive territory, with overall price and cost developments staying subdued reflecting ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
Później, w perspektywie przyjętej przy stanowieniu polityki pieniężnej, inflacja powinna zgodnie z prognozami pozostać dodatnia, przy czym ogólny wzrost cen i kosztów będzie ograniczony w związku z utrzymywaniem się niskiego popytu w samej strefie euro i poza nią.
Looking further ahead, over the policy-relevant horizon, annual HICP inflation is expected to remain below 2 % in 2010, reflecting mainly ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere.
W dalszej perspektywie, jaką przyjmuje się w kształtowaniu polityki pieniężnej, oczekuje się, że w 2010 r. roczna inflacja HICP będzie wynosić mniej niż 2 %, przede wszystkim wskutek słabego popytu w strefie euro i poza nią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ongoing sluggish demand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 46 ms.
