Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only apply
Vertaling van "only apply" in Pools
mieć zastosowanie wyłącznie
dotyczyć tylko
mieć zastosowanie jedynie
mieć zastosowanie tylko
dotyczą wyłącznie
dotyczą jedynie
odnosić się tylko
obowiązują tylko
tylko wtedy
być stosowane tylko
stosować wyłącznie
stosuje się jedynie
stosuje się tylko
The provisions of this sub-chapter only apply to the movement of goods to which it refers.
Przepisy niniejszego poddziału mają zastosowanie wyłącznie do przepływu wymienionych w nim towarów.
These agreements only apply to the WTO members that have expressly accepted them.
Porozumienia te mają zastosowanie wyłącznie dla członków WTO, którzy je wyraźnie przyjęli.
This will only apply to French ships, not British.
Ale to ma dotyczyć tylko statków francuskich, nie brytyjskich.
Now the attempts only apply to the situation mentioned above.
Teraz próby dotyczą tylko wspomnianej powyżej sytuacji.
These measures should only apply to a limited number of parts or equipment.
Środki te powinny mieć zastosowanie jedynie do ograniczonej liczby części lub wyposażenia.
National provisions relating to recovery only apply within the territory of each Member State.
Przepisy krajowe dotyczące odzyskiwania wierzytelności mają zastosowanie jedynie na terytorium każdego państwa członkowskiego.
Half-off coupons only apply to orders of two pizzas.
Kupony zniżkowe dotyczą tylko zamówień na dwie pizze.
Well, as always, rules only apply to me.
Cóż, jak zwykle zasady dotyczą tylko mnie.
These options only apply to newly created folders.
Te opcje dotyczą tylko nowo utworzonych folderów.
Enslave does not only apply to physical captivity; mental bondage is equally damaging.
Zniewolenie nie dotyczy tylko fizycznej niewoli; psychiczne zniewolenie jest równie niszczące.
The laws of sanctuary only apply to churches that have been dedicated and sanctified.
Prawo świątyni dotyczy tylko kościoła, który ma swe wezwanie i został poświęcony.
However, the changes do not only apply to the clothing industry, but also to ourselves.
Zmiany jednak nie dotyczą tylko przemysłu odzieżowego, ale również i nas samych.
I assume that doesn't only apply to a potential drowning victim.
Zakładam, że to nie dotyczy tylko potencjalnego topielca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 64 ms.
