Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only contained
Vertaling van "only contained" in Pools
zawierały jedynie
zawierały tylko
Instead they only contained information on the product quality requirements and quality controls connected with the quality label so that the consumers could recognise the special quality of the products bearing the label.
Zamiast tego zawierały jedynie informacje na temat wymogów w zakresie jakości produktów i kontroli jakości związanych ze znakiem jakości, tak aby konsumenci mogli rozpoznać szczególną jakość produktów opatrzonych tym znakiem.
Early DataStage versions only contained Server Jobs.
Wcześniejsze edycje zawierały jedynie przedruki kart.
Several products in the past have claimed to use this compound, however independent lab testing has revealed they only contained superdrol.
Kilka produktów w przeszłości twierdziło, że używa tego związku, jednak niezależne testy laboratoryjne wykazały, że zawierały tylko superdrol.
As shown above, until July 2005, both the 1990-circular from the Ministry of Justice and a range of consecutive circulars from the Customs and Excise Directorate only contained one relevant exception to this rule.
Jak wykazano powyżej, do lipca 2005 r. zarówno okólnik Ministerstwa Sprawiedliwości z 1990 r., jak i szereg kolejnych okólników Dyrekcji ds. Ceł i Akcyzy zawierały tylko jeden istotny wyjątek od tej reguły.
The corrupted file only contained word salad, with no usable data inside.
Uszkodzony plik zawierał jedynie bełkot, bez żadnych użytecznych danych.
Bolshevism was not destroyed, however, only contained for a generation.
Bolszewizm nie został zniszczony, jedynie tylko wstrzymany na pokolenie.
He joked that his savings account only contained one lonely penny.
Żartował, że na jego koncie oszczędnościowym jest tylko jeden samotny grosz.
He double-checked the label to ensure it only contained ingestible substances.
Dokładnie sprawdził etykietę, aby upewnić się, że zawiera tylko substancje zdatne do spożycia.
As I told you, the letter only contained a small sampling of my discoveries.
Jak już powiedziałem, w liście zawarłem tylko mała próbkę moich odkryć.
It was a mainly technical proposal and it was one that only contained benefits for businesses.
W dużej mierze był to wniosek techniczny, który zawierał wyłącznie korzyści dla przedsiębiorstw.
This requirement is dictated by the fact that during laser depilation the hair only contained in the active growth phase is removed.
Wymóg ten podyktowany jest faktem, iż w trakcie laserowej depilacji usuwane są jedynie włosy znajdujące się w aktywnej fazie wzrostu.
For this reason it was claimed that the average profit had to be considered as unrepresentative as the sample only contained data from one large company.
At first it only contained a few dozen members, but later the number exceeded three hundred.
Z początku miała tylko kilkudziesięciu członków, ale później ich liczba przekroczyła 300 osób.
Synoniemen voor only contained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
