Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only the
Vertaling van "only the" in Pools
He grew up in streets where everyone respected only the law of the strongest.
Dorastał na ulicach, gdzie wszyscy respektowali jedynie prawo silniejszego.
Some schools are ghettoised, serving only the students from impoverished areas.
Niektóre szkoły są izolowane, służąc jedynie uczniom z ubogich obszarów.
The lecturer emphasized that only the ratio decidendi has binding precedential force.
Wykładowca podkreślał, że wyłącznie ratio decidendi ma wiążącą moc precedensową.
We sailed on in the dead of night, trusting only the dim compass light.
Płynęliśmy dalej w głuchą noc, ufając jedynie bladej wskazówce kompasu.
His select circle of friends includes only the most trustworthy people.
Jego ekskluzywne grono przyjaciół obejmuje tylko najbardziej godne zaufania osoby.
The debt ceiling affects not only the government but also ordinary citizens.
Limit zadłużenia wpływa nie tylko na rząd, ale także na zwykłych obywateli.
She picked only the green cucumbers from the garden to let others mature.
Z ogrodu zebrała tylko młode ogórki, pozwalając innym dojrzeć.
The final decision is beyond me; only the director can approve this.
Ostateczna decyzja jest poza moją kontrolą; tylko dyrektor może to zatwierdzić.
Authorities suspected an inside job because only the head cashier knew that code.
Władze podejrzewały robotę od środka, ponieważ tylko główna kasjerka znała ten kod.
Keep your paws off the controls; only the pilot should touch those buttons.
Trzymaj ręce z daleka od sterów; tylko pilot powinien dotykać tych przycisków.
A whisper floated through the air, carrying secrets only the wind could hear.
Szept unosił się w powietrzu, niosąc tajemnice, które usłyszeć mógł jedynie wiatr.
She encouraged everyone to tick only the choices they truly support.
Zachęciła wszystkich, aby zaznaczyli tylko te opcje, które naprawdę popierają.
Nighttime whispers secrets that only the moon and stars hear.
Noc szepcze sekrety, które słyszą tylko księżyc i gwiazdy.
Synoniemen voor only the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37418. Exact: 37418. Verstreken tijd: 690 ms.
