Biased comments in the classroom can stifle critical thinking and open dialogue.
Stronnicze uwagi w klasie mogą tłumić krytyczne myślenie i otwarty dialog.
It's important to give and take freely to create an open dialogue.
Skepticism regarding absolute truths fosters a culture of critical thinking and open dialogue.
Sceptycyzm wobec prawd absolutnych wspiera kulturę krytycznego myślenia i otwartego dialogu.
During the meeting, addressing all opinions encouraged open dialogue.
Podczas spotkania, zwracanie się do wszystkich opinii zachęciło do otwartego dialogu.
An impartial discussion helps avoid conflicts and encourages open dialogue.
Obiektywna dyskusja pomaga uniknąć konfliktów i zachęca do otwartego dialogu.
Their buffered approach to the topic encouraged open dialogue within the group.
Ich umiarkowane podejście do tematu zachęcało do otwartego dialogu w grupie.
She felt that sectarian preferences hindered open dialogue between the groups.
Odczuwała, że sekciarskie preferencje utrudniały otwarty dialog między grupami.
Making amends often starts with a heartfelt apology and an open dialogue.
Naprawa relacji często zaczyna się od szczerej przeprosiny i otwartego dialogu.
He maintained a spotless mind throughout the meeting, encouraging open dialogue.
Przez całe spotkanie zachował klarowność myśli, zachęcając do otwartego dialogu.
She learned how to vanquish conflicts with her friends through open dialogue.
Nauczyła się, jak za pomocą otwartego dialogu pokonywać konflikty z przyjaciółmi.
Debate thrives in environments that support freedom of thought and open dialogue.
Debata kwitnie w środowiskach, które wspierają wolność myśli i otwarty dialog.
The counselor aimed to purify their minds of guilt through open dialogue.
Konsultant dążył do oczyszczenia ich umysłów z poczucia winy poprzez otwarty dialog.
She had a gracious way of expressing her opinions that encouraged open dialogue.
Miała pełen wdzięku sposób wyrażania swoich opinii, który zachęcał do otwartego dialogu.