Examples with "open negotiation" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EU's positive decision to open negotiation chapters was caused by Serbia's more constructive policy towards its neighbouring countries.
Pozytywna decyzja o otwarciu rozdziałów negocjacyjnych jest spowodowana konstruktywną - w ocenie członków UE - polityką Serbii wobec państw sąsiednich.
The upcoming substantial reform of the Single CMO (in the framework of the general CAP Reform) would be unreasonably burdened with a still open negotiation on the Commission alignment proposal under consideration.
Toczące się nadal negocjacje w sprawie rozpatrywanego wniosku dostosowawczego Komisji nadmiernie obciążyłyby mającą wkrótce nastąpić gruntowną reformę jednolitej wspólnej organizacji rynku (w ramach ogólnej reformy WPR).
Generally, it's best when there's an open negotiation between partners as to what the rules are in these situations, so that both people are comfortable.
Najlepiej gdy partnerzy przedyskutują to między sobą i ustalą pewne reguły, by obie strony czuły się z tym dobrze.
Generally, it's best when there's an open negotiation between partners as to what the rules are in these situations, so that both people are comfortable.
Najlepiej gdy partnerzy przedyskutują to między sobą i ustalą pewne reguły, by obie strony czuły się z tym dobrze.
Andere resultaten
Bus drivers mounted a token strike, forcing the city council to open negotiations.
Kierowcy autobusów przeprowadzili strajk symboliczny, zmuszając radę miasta do rozpoczęcia negocjacji.
The next day, Nelson landed in Copenhagen to open negotiations.
Następnego dnia Nelson przybył do Kopenhagi, by przystąpić do negocjacji.
My father requested that I open negotiations...
Mój ojciec prosił, żebym rozpoczął negocjacje.
Tell Fernando... I'm willing to open negotiations.
Przekaż Fernando, że jestem gotów na negocjacje.
Tell Fernando... I'm willing to open negotiations.
Powiedz Fernando, że jestem gotowy do negocjacji.
We're very pleased you've agreed to open negotiations with us.
Bardzo nas cieszy wasza otwartość na negocjacje.
If you agree, if... I'll open negotiations immediately.
Jeżeli zgodzisz się, jeżeli... natychmiast rozpocznę negocjację.
Proposals to open negotiations on readmission with main countries of origin of irregular migrants
Propozycja otwarcia negocjacji dotyczących readmisji z głównymi państwami pochodzenia nielegalnych migrantów
The Legal Affairs Committee's decision to open negotiations with Council will be announced on Monday.
Decyzja Komisji Prawnej o rozpoczęciu negocjacji z Radą zostanie ogłoszona w poniedziałek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.