Examples with "opening remark" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the debate, the challenger drew first blood with a sharp opening remark.
W debacie pretendent przelał pierwszą krew celną uwagą na samym początku.
What was his opening remark?
To był jego pierwszy komentarz?
Yes, study of the Earth, and there goes my opening remark.
Właśnie, nauka o Ziemi, uwagi wstępne wzięły z łeb.
In the cases of Romania and Bulgaria, Commissioner, we shall certainly have separate discussions to conduct here in the coming weeks, but my opening remark remains generally valid.
W przypadkach Rumunii i Bułgarii, panie komisarzu, w najbliższych tygodniach z pewnością będziemy mieli do przeprowadzenia tutaj osobne dyskusje, ale uwaga, od której rozpocząłem pozostaje generalnie w mocy.
Counselor Strong, would the State like to make an opening remark?
Prokurator Strong, czy ma pani jakieś uwagi?
Andere resultaten
The speaker managed to strike the right note with his inspiring opening remarks.
Mówca zdołał trafić w odpowiedni ton swoim inspirującym przemówieniem otwierającym.
Inadvertently arriving late, she missed the opening remarks of the meeting.
Przez nieuwagę przybyła spóźniona i ominęła wstępne uwagi na spotkaniu.
The town hall meeting began with the mayor's opening remarks from the dais.
Spotkanie w ratuszu rozpoczęło się od inauguracyjnego przemówienia burmistrza z podium.
Well, I still think that opening remarks should focus on fiscal issues.
I tak uważam, że w otwarciu powinnaś skupić się na problemach fiskalnych.
Delivering the opening remarks set a positive tone for the entire event.
Wygłoszenie mowy powitalnej nadało pozytywny ton całemu wydarzeniu.
The presentation is scheduled for tomorrow morning right after the opening remarks.
Prezentacja jest zaplanowana na jutro zaraz po słowie wstępnym.
In his opening remarks, he summarized the main issues of the stated case.
W swoim wystąpieniu otwierającym podsumował główne kwestie rozpatrywanej sprawy.
Kitty, we have the latest draft of the senator's opening remarks.
Kitty, mamy ostatni szkic przemówienia na otwarcie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.