Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational programmes in
Vertaling van "operational programmes in" in Pools
programów operacyjnych w
programy operacyjne w
programów operacyjnych na
programach operacyjnych w
programów operacyjnych, w
programom operacyjnym w
Such amendments shall be made before the submission of draft operational programmes in any given year.
Zmian takich należy dokonywać przed przedstawieniem projektów programów operacyjnych w danym roku.
The meeting's objective was to exchange experiences related to the implementation of environmental priority axes within operational programmes in both countries.
Celem spotkania była wymiana doświadczeń w zakresie wdrażania środowiskowych priorytetów programów operacyjnych w obu krajach.
The author analyses the role played by individual operational programmes in the financing of tasks conducted by self-governments.
Autor analizuje rolę, jaką odgrywają poszczególne programy operacyjne w finansowaniu zadań realizowanych przez samorządy.
To bolster the financial resources of Member States thus facilitating the rapid start-up of operational programmes in a crisis context, it is necessary to amend the provisions concerning pre-financing.
Aby zwiększyć zasoby finansowe dostępne państwom członkowskim, a tym samym aby móc szybko uruchamiać programy operacyjne w kontekście kryzysu, należy zmienić przepisy odnoszące się do płatności zaliczkowej.
establish a national strategy for sustainable operational programmes in the fruit and vegetable market.
krajową strategię na rzecz trwałych programów operacyjnych na rynku owoców i warzyw.
Member States shall establish a national strategy for sustainable operational programmes in the fruit and vegetable market.
Państwa członkowskie ustanawiają krajową strategię na rzecz trwałych programów operacyjnych na rynku owoców i warzyw.
the under-use of the operational programmes in certain areas connected with marketing and on-going promotion,
niedostateczne wykorzystanie programów operacyjnych w pewnych obszarach związanych z marketingiem i ciągłą promocją,
Operational funds should only be used to finance operational programmes in the fruit and vegetables sector.
Fundusze operacyjne należy wykorzystywać jedynie do finansowania programów operacyjnych w sektorze owoców i warzyw.
ensuring the establishment of a single website or a single website portal providing information on, and access to, all operational programmes in that Member State, including information about the timing of implementation of programming and any related public consultation processes
zapewnienie stworzenia jednej strony internetowej lub jednego portalu internetowego dostarczającego informacje na temat wszystkich programów operacyjnych w danym państwie członkowskim, w tym informacje o harmonogramie wdrażania programowania oraz o wszelkich powiązanych procedurach konsultacji publicznych, i zapewniającego dostęp do tych informacji
Member States shall establish a national strategy for sustainable operational programmes in the fruit and vegetable market.
Państwa członkowskie ustanawiają krajową strategię na rzecz stałych programów operacyjnych na rynku owoców i warzyw.
The list of operations shall be accessible through the single website or the single website portal providing a list and summary of all operational programmes in that Member State.
Wykaz operacji jest dostępny za pośrednictwem jednej strony internetowej lub jednego portalu internetowego przedstawiających wykaz oraz krótki opis wszystkich programów operacyjnych w danym państwie członkowskim.
It is important for Member States to be allowed to amend their priorities and reschedule their operational programmes in order to finance measures in this area, if they so wish.
Dla państw członkowskich ważna jest możliwość zmiany priorytetów i harmonogramu programów operacyjnych w celu sfinansowania środków z tego obszaru, jeśli będą chciały takie zmiany wprowadzać.
Pursuant to Article 103c of that Regulation, operational programmes in the fruit and vegetables sector may include crisis prevention and management measures, aimed at avoiding and dealing with crises on the fruit and vegetable markets.
Na podstawie art. 103c tego rozporządzenia, programy operacyjne w sektorze owoców i warzyw mogą obejmować środki zapobiegania sytuacjom kryzysowym i zarządzania kryzysowego podejmowane w celu zapobiegania kryzysom i zarządzania kryzysowego na rynkach owoców i warzyw.
Synoniemen voor operational programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 48 ms.
