We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operational programmes in
OP
Autor analizuje rolę, jaką odgrywają poszczególne programy operacyjne w finansowaniu zadań realizowanych przez samorządy.
The author analyses the role played by individual operational programmes in the financing of tasks conducted by self-governments.
Aby zwiększyć zasoby finansowe dostępne państwom członkowskim, a tym samym aby móc szybko uruchamiać programy operacyjne w kontekście kryzysu, należy zmienić przepisy odnoszące się do płatności zaliczkowej.
To bolster the financial resources of Member States thus facilitating the rapid start-up of operational programmes in a crisis context, it is necessary to amend the provisions concerning pre-financing.
Na podstawie art. 103c tego rozporządzenia, programy operacyjne w sektorze owoców i warzyw mogą obejmować środki zapobiegania sytuacjom kryzysowym i zarządzania kryzysowego podejmowane w celu zapobiegania kryzysom i zarządzania kryzysowego na rynkach owoców i warzyw.
Pursuant to Article 103c of that Regulation, operational programmes in the fruit and vegetables sector may include crisis prevention and management measures, aimed at avoiding and dealing with crises on the fruit and vegetable markets.
Kwota funduszy polityki spójności alokowanych na pomoc techniczną jest ograniczona do poziomu 4 % całkowitej kwoty funduszy polityki spójności alokowanych na programy operacyjne w państwie członkowskim, w stosownych przypadkach, w każdej kategorii regionu w ramach celu "Inwestycje na rzecz wzrostu i zatrudnienia".
The amount of the Funds allocated to technical assistance shall be limited to 4 % of the total amount of the Funds allocated to operational programmes in a Member State under each category of region, where applicable, of the Investment for growth and jobs goal.
Zarys ogólny Łączny przydział środków na programy operacyjne w Polsce na lata 2007-2013, zaproponowany w narodowych strategicznych ramach odniesienia przedłożonych Komisji, wynosi 67,28 mld euro w obecnych cenach.
Background The overall financial allocation for the operational programmes in Poland for 2007-2013 as proposed in the National Strategic Reference Framework (NSRF) sent to the European Commission is € 67.28 billion, in current prices.
Informacje ogólne Łączny przydział środków na programy operacyjne w Polsce w latach 2007-2013, zaproponowany w krajowych strategicznych ramach odniesienia (NSRF) przedłożonych Komisji, wynosi 67,28 mld euro w obecnych cenach.
Background The overall financial allocation for the operational programmes in Poland for 2007-2013 as proposed in the National Strategic Reference Framework (NSRF) submitted to the European Commission is € 67.28 billion in current prices.
Programy operacyjne w sektorze owoców i warzyw trwają minimalnie trzy lata, a maksymalnie pięć lat.
Operational programmes in the fruit and vegetables sector shall have a minimum duration of three years and a maximum duration of five years.
Programy operacyjne w sektorze owoców i warzyw mają co najmniej dwa spośród celów, o których mowa w art. 122 lit. c), lub celów wymienionych poniżej
Operational programmes in the fruit and vegetables sector shall have two or more of the objectives referred to in Article 122(c) or of the following objectives
Ocena ex post obejmuje wszystkie programy operacyjne w ramach każdego celu i bada stopień wykorzystania zasobów, skuteczność i efektywność programowania funduszy oraz wpływ społeczno-gospodarczy.
Ex post evaluation shall cover all the operational programmes under each objective and examine the extent to which resources were used, the effectiveness and efficiency of Fund programming and the socio-economic impact.
wspólne programy operacyjne w dziedzinie współpracy transgranicznej, o której mowa w art. 9, roczne programy działań, o których mowa w art. 12, oraz środki specjalne, o których mowa w art. 13.
joint operational programmes for cross-border cooperation referred to in Article 9, annual action programmes referred to in Article 12 and special measures referred to in Article 13.
Państwa członkowskie i OP stworzą programy operacyjne w oparciu o krajową strategię.
Koszty zarządzania poszczególnymi rachunkami JEREMIE należącymi do danego funduszu zarządzającego będą zaliczane do wydatków kwalifikowanych do pokrycia ze środków EFRR przeznaczonych na właściwe programy operacyjne w wysokości i na warunkach określonych umową o finansowaniu.
Management cost of the specific JEREMIE accounts in the selected holding fund will be eligible expenditure to the ERDF for the operational programme(s) concerned, on the conditions and for the amounts provided by the Funding Agreement.
Komisja zatwierdziła programy operacyjne w zakresie kontroli salmonelli przedłożone przez Finlandię i Szwecję. Programy te zawierają szczególne środki w odniesieniu do kur niosek, czyli drobiu użytkowego hodowanego do celów produkcji jaj konsumpcyjnych.
The Commission has approved the operational programmes submitted by Finland and Sweden regarding salmonella controls. Those programmes include specific measures for laying hens, namely productive poultry reared with a view to producing eggs for consumption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
