Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
oppresses
Geflecteerde vorm van oppress
Vertaling van "oppresses" in Pools
uciska
gnębi
ciemięży
prześladuje
wyzyskuje
People are protesting against the regime which oppresses them and takes away their human rights.
Ludzie protestują przeciwko reżimowi, który ich uciska i odbiera im prawa człowieka.
Well, you do not feel the terrible heat that oppresses athletes in real races.
Cóż, nie czujesz straszny upał, że uciska sportowców w prawdziwych wyścigach.
He expends his energy on a state that then enthralls and oppresses him.
Ale wydaje energię na państwo, które go zniewala i gnębi.
Then came the times in which oppresses the fans.
Wtem nastały czasy, w których gnębi się kibiców.
Their democracy, their own, which oppresses us as a nation.
Ich demokracji, która ciemięży nasz naród.
It is time to expel this dictator, who oppresses his own people, once and for all.
Najwyższy czas, aby raz na zawsze usunąć ze stanowiska dyktatora, który ciemięży własnych obywateli.
We serve an absurd system who oppresses us, though it needs us.
Służymy absurdalnemu systemowi, który nas gnębi, choć nas potrzebuje.
After a few minutes, you get a feeling of warmth in places where the mat oppresses the body.
Po kilku minutach pojawi się uczucie ciepła w miejscach, w których mata uciska ciało.
Hamas has again proved that it really is a terrorist group that oppresses its people and prevents them from expressing their opinions.
Hamas raz jeszcze dowiódł, że istotnie jest grupą terrorystyczną, która uciska własną ludność i nie dopuszcza jej do wyrażania swojej opinii.
The abundance of bright details, dark saturated tones eats space, oppresses, presses on the eyes.
Obfitość jasnych szczegółów, ciemne nasycone tony jedzą przestrzeń, uciskają, przyciskają oczy.
There is an absolute need to eradicate this scourge that oppresses generations of children around the world.
Dlatego też trzeba koniecznie wykorzenić tę plagę, która gnębi dzieci i młodzież całego świata.
It means that as long as we live in a society where a parasitic ruling class exploits and oppresses the majority, no one oppressed group can ever be genuinely emancipated as there will always be systemic inequality.
Znaczy to tyle, że tak długo jak żyjemy w społeczeństwie, gdzie krwiożercze pasożyty z klasy rządzącej wyzyskują i uciskają większość, tak nigdy żadna uciskania grupa nie będzie w prawdziwy sposób wyzwolona, jako że zawsze będą systemowe nierówności.
Animal fat in the abdomen oppresses the diaphragm making it difficult to breathe, so even a small effort on the pet can not catch a breath, tired more quickly now, there are problems with walking the stairs, with walks, during play.
Tłuszcz w zwierzęcym brzuchu uciska przeponę utrudniając oddychanie, więc nawet po małym wysiłku zwierzak nie może złapać oddechu, szybciej męczy się, pojawiają się kłopoty z chodzeniem po schodach, ze spacerami, podczas zabawy.
Synoniemen voor oppresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 27 ms.
