There is only their flickering, oscillation, that surfaces in perception.
Jest tylko ich drganie, oscylacja, która ujawnia się w postrzeganiu.
Low oscillation and low noise by complete balancing.
Niska oscylacja i niski poziom hałasu dzięki całkowitemu wyważeniu.
In physics, an oscillation can be a repetitive back-and-forth motion.
W fizyce drganie może być powtarzalnym ruchem tam i z powrotem.
Each ring is arranged in one of the oscillation maximums of the sonotrode.
Każdy pierścień jest umieszczony w jednym z tych maksimów drgań z sonotrody.
The oscillation between hope and despair in her voice was palpable.
W jej głosie było wyczuwalne wahanie między nadzieją a rozpaczą.
His constant oscillation between acceptance and rejection affected his self-esteem.
Jego ciągłe wahanie między akceptacją a odrzuceniem wpływało na jego poczucie własnej wartości.
This gear produces an undamped oscillation, affecting the machinery's performance.
To koło zębate powoduje nieosłabione drgania, wpływając na wydajność maszyny.
Default parameters allow to observe oscillation of population cardinality for rabbits and foxes.
Domyślne parametry pozwalają zaobserwować oscylację liczności parametrów populacji królików i lisów.
During tests, the scientists noted how effective the dampener was at reducing oscillation.
Podczas testów naukowcy zauważyli, jak skuteczny był tłumik w redukcji oscylacji.
However, the demonstration of neutrino oscillation shows that they must have mass.
Jednakże wykazanie oscylacji neutrino wskazuje, że muszą mieć masę.
Such an oscillation of electromagnetic energy is very small, but still measureable.
Takie wahania energii elektromagnetycznej są bardzo małe, ale można je zmierzyć.
In physics, a sine wave represents the fundamental oscillation of harmonic motion.
W fizyce fala sinusoidalna reprezentuje podstawową oscylację ruchu harmonicznego.
She described a standing wave as a stationary oscillation in the medium.
Opisała falę stojącą jako stacjonarne drgania w ośrodku.