Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out trying
Vertaling van "out trying" in Pools
z głowy, próbując
out trying
głowę, próbując
chciałem wyciągnąć
She was tearing her hair out trying to fix the mysterious computer error.
Rwała sobie włosy z głowy, próbując naprawić tę tajemniczą usterkę komputera.
They knocked themselves out trying to fix the car before the holiday trip.
Wypruli sobie żyły, próbując naprawić samochód przed wyjazdem na wakacje.
They're knocking themselves out trying to meet that impossible deadline from management.
Harują jak woły, próbując dotrzymać tego nierealnego terminu narzuconego przez kierownictwo.
She pulled her hair out trying to fix the leaking sink before guests arrived.
Rwała sobie włosy z głowy, próbując naprawić cieknący zlew przed przyjazdem gości.
They're tearing their hair out trying to organize this wedding on a budget.
Rwią sobie włosy z głowy, próbując zorganizować to wesele przy małym budżecie.
They'll have their work cut out trying to repair the company's damaged reputation.
Będą mieli mnóstwo pracy przed sobą, próbując naprawić nadszarpniętą reputację firmy.
She's pulling her hair out trying to organize the project files logically and consistently.
Rwie sobie włosy z głowy, próbując logicznie i konsekwentnie uporządkować pliki projektu.
The detective beat his brains out trying to solve the mysterious case.
Detektyw łamał sobie głowę, próbując rozwiązać tę tajemniczą sprawę.
We were tearing our hair out trying to meet the project deadline.
Rwaliśmy sobie włosy z głowy, próbując dotrzymać terminu projektu.
Don't knock yourself out trying to finish the project by tonight.
Nie przemęczaj się, próbując skończyć projekt do dzisiejszego wieczora.
She's been tearing her hair out trying to solve this impossible puzzle.
Rwie sobie włosy z głowy, próbując rozwiązać tę niemożliwą łamigłówkę.
He almost pulled his hair out trying to solve the difficult math problem.
Próbując rozwiązać trudne zadanie z matematyki, prawie dostał obłędu.
The new manager has her work cut out trying to turn the company around.
Nowa menedżerka ma pełne ręce roboty, próbując uratować firmę przed upadkiem.
Synoniemen voor out trying in het Engels
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 386 ms.
