Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outburst
Vertaling van "outburst" in Pools
Definitie
That public outburst is still a blot on his media career.
Ten publiczny wybuch wciąż jest plamą na jego medialnej karierze.
During the argument, his violent outburst frightened everyone in the room.
Podczas kłótni jego gwałtowny wybuch przestraszył wszystkich obecnych w pokoju.
The judge warned that any outburst would be deemed conduct unbecoming the court.
Sędzia ostrzegł, że każdy wybuch zostanie uznany za niegodne zachowanie wobec sądu.
The film explores whether the hero's violent outburst constitutes a crime passionnel.
Film analizuje, czy gwałtowny wybuch bohatera można uznać za zbrodnię w afekcie.
After his outburst, staff walked on broken glass during every meeting with him.
Po jego wybuchu pracownicy stąpali jak po kruchym lodzie na każdym spotkaniu.
After his violent outburst, they had to put him in a padded cell.
Po jego gwałtownym wybuchu musieli umieścić go w pokoju bez klamek.
His attitude can't get worse after that last outburst.
Jego nastawienie nie może być gorsze po tym ostatnim wybuchu.
His cussing outburst surprised everyone, as he was usually so composed.
Jego wybuch wulgaryzmów zaskoczył wszystkich, bo zwykle był taki opanowany.
Her outburst was largely seen as a personal attack on my integrity.
Jej wybuch został powszechnie odebrany jako osobisty atak na moją uczciwość.
The documentary examined the rock star's descent from grace after his violent outburst.
Film dokumentalny analizował upadek z łaski rockmana po jego wybuchu agresji.
The negotiations took a turn after his outburst, and cooperation seemed almost impossible.
Negocjacje przybrały zły obrót po jego wybuchu, a współpraca wydawała się prawie niemożliwa.
The heated outburst during the discussion pushed them to reevaluate their decisions.
Gorący wybuch podczas dyskusji skłonił ich do ponownego przemyślenia decyzji.
He decided to swallow his pride and apologize for his earlier outburst.
Postanowił schować dumę do kieszeni i przeprosić za swój wcześniejszy wybuch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outburst in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 861. Exact: 861. Verstreken tijd: 32 ms.
