Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
outermost
Vertaling van "outermost" in Pools
najbardziej oddalonymi
najbardziej odległych
najdalszy
ultraperyferyjnych
zewnętrznych
The outermost product must be located at a distance of at least a meter from the corner of the foundation.
Najbardziej oddalony produkt musi znajdować się w odległości co najmniej metra od rogu fundamentu.
We want outermost towns and regions to receive special attention.
Chcemy, aby zwrócono uwagę na miasta i regiony najbardziej oddalone.
The outermost layer of the atmosphere contains crystals of frozen ammonia.
Najbardziej zewnętrzna warstwa atmosfery zawiera amoniak w postaci kryształów.
We firmly believe that outermost towns and regions should receive special attention.
Jesteśmy głęboko przekonani, że na szczególną uwagę zasługują najbardziej oddalone miasta i regiony.
Lastly, the outermost areas also benefit from specific assistance from the ERDF to address possible disadvantages due to their remoteness.
Najbardziej oddalone obszary także korzystają ze specjalnej pomocy zapewnianej przez EFRR w celu rozwiązania występujących problemów spowodowanych ich oddaleniem.
Martinique, Guadeloupe and Guyana are outermost European regions and therefore the Caribbean as a whole has not been taken into account.
Martynika, Gwadelupa i Gujana stanowią najbardziej oddalone regiony europejskie, więc bynajmniej nie uwzględniono Karaibów jako całości.
On the globe, the outermost countries have unique cultures and landscapes.
Na globusie kraje leżące na krańcach świata mają wyjątkowe kultury i krajobrazy.
Scientists studied the outermost shell of the planet for clues about its formation.
Naukowcy badali zewnętrzną powłokę planety w poszukiwaniu wskazówek dotyczących jej powstania.
You start painting first the outermost things that you have to paint.
Zaczniecie najpierw malować najbardziej istotne rzeczy, które macie namalować.
From the roots of horseradish removed the outermost rough part - the skin.
Z korzeni chrzanu usunięto najbardziej zewnętrzną szorstką część - skórę.
To find the convex hull, we must analyze the outermost points first.
Aby znaleźć otoczkę wypukłą, musimy najpierw przeanalizować punkty najbardziej zewnętrzne.
Combinations are counted from left to right, starting with the outermost roll.
Kombinacje liczone są od lewej do prawej, zaczynając od skrajnej rolki.
Winning series are added from left to right, from the outermost roller.
Zwycięskie serie są dodawane od lewej do prawej, od zewnętrznego wałka.
Uitdrukkingen met outermost: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
outer space n.
kosmos · przestrzeń kosmiczna
"Astronauts travel to outer space for research."
outer office n.
poczekalnia · sekretariat
"Please wait in the outer office until you are called."
outer fringes n.
peryferie · obrzeża
"He lives on the outer fringes of the city."
outer boundary n.
granica · skraj
"His theories pushed the outer boundary of modern science."
outer garment n.
okrycie wierzchnie
"She put on her outer garment before leaving."
outer reaches n.
odległe rejony
"Scientists study the outer reaches of the galaxy."
outer ear n.
ucho zewnętrzne
"The outer ear channels sound waves into the ear canal towards the eardrum."
outer planet n.
planeta zewnętrzna
"Jupiter is an outer planet in our Solar System."
down-and-outer n.
nędzarz · biedak
"He became a down-and-outer after losing his job."
! out-and-outer n.
radykał · ekstremista
"She's an out-and-outer when it comes to politics."
outer back cover n.
tylna okładka · tył okładki
"The outer back cover has the author's photo."
outer bar n.
zewnętrzna łacha
"Ships must navigate carefully around the outer bar to avoid grounding."
outer borough n.
zewnętrzna dzielnica
"She lives in an outer borough, not in Manhattan."
outer dimension n.
zewnętrzny wymiar
"Media attention created an outer dimension to the local dispute."
outer join n.
zewnętrzne połączenie
"The query used an outer join to include all customers."
outer race n.
zewnętrzny pierścień
"The outer race of the bearing was worn out."
Synoniemen voor outermost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 34 ms.
