Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
owner
/'oʊnər/
właściciel m
właścicielka f
posiadacz m
armator m
gospodarz m
wynajmujący m posiadaczką
The market stall drew stumps after the owner moved abroad for good.
Stragan zwinoł interes, gdy właściciel na stałe wyjechał za granicę.
Rumor has it the new casino owner used to be a card shark.
Krąży pogłoska, że nowy właściciel kasyna kiedyś był szulerem.
The restaurant owner was in hock due to the expensive renovations.
Właściciel restauracji był po uszy w długach z powodu kosztownych remontów.
The owner installed cameras after several groups tried to dine and dash.
Właściciel zamontował kamery po tym, jak kilka grup wyszło bez płacenia.
The puppy escaped the clutches of its abusive owner and was rescued.
Szczeniak wyrwał się z pazurów znęcającego się właściciela i został uratowany.
The ship's owner was displeased with the excessive demurrage charges.
Właściciel statku nie był zadowolony z nadmiernych opłat za przestój.
Sadly, the swallowed money was never returned to its rightful owner.
Niestety, połknięte pieniądze nigdy nie wróciły do prawowitego właściciela.
The little dog followed his owner, trailing happily along the path.
Mały piesek podążał za swoim właścicielem, wesoło dreptając ścieżką.
Several artists returned to the fold after reconciling with the gallery owner.
Kilku artystów wróciło na łono rodziny po pojednaniu z właścicielem galerii.
The dog happily watched as its owner tossed the frisbee across the yard.
Pies z radością patrzył, jak jego właściciel rzuca frisbee przez podwórko.
Everyone knew the company's owner was a man of means and influence.
Wszyscy wiedzieli, że właściciel firmy to bogaty mężczyzna o dużych wpływach.
We left because the owner treated the staff like dirt in front customers.
Wyszliśmy, bo właściciel traktował obsługę jak śmiecia przy klientach.
Fans raised cane online after the team owner announced another ticket price hike.
Kibice podnieśli larum w sieci, gdy właściciel ogłosił kolejną podwyżkę biletów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met owner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! neighbor's envy, owner's pride n.
zazdrość sąsiada, duma właściciela
"Her new car is a neighbor's envy, owner's pride."
business owner n.
właściciel firmy · przedsiębiorca
"The business owner decided to expand her store's product line."
farm owner n.
właściciel farmy · gospodarz
"The farm owner decided to plant corn this year."
house owner n.
właściciel domu · posiadacz nieruchomości
"The house owner decided to renovate the kitchen."
restaurant owner n.
właściciel restauracji
"The restaurant owner greeted the guests personally."
slave owner n.
właściciel niewolników
"The slave owner controlled the lives of many individuals."
co-owner n.
współwłaściciel · współwłaścicielka
"She is a co-owner of the restaurant."
property owner n.
właściciel nieruchomości
"The property owner decided to renovate the building."
group owner n.
właściciel grupy
"Only the group owner can change the membership settings in the application."
joint owner n.
współwłaściciel
"Each joint owner must sign the agreement to sell the land."
part-owner n.
współwłaściciel · częściowy właściciel
"She became a part-owner of the company last year."
at owner's risk adv.
na ryzyko właściciela
"Items left here are at owner's risk."
brand owner n.
właściciel marki
"The brand owner decided to refresh the logo and packaging."
by owner adj.
przez właściciela
"The house is listed as a by owner sale."
copyright owner n.
właściciel praw autorskich
"You must get permission from the copyright owner before using the photo commercially."
for sale by owner adj.
na sprzedaż przez właściciela
"The house is for sale by owner, no agents involved."
legal owner n.
właściciel prawny
"The legal owner of the apartment is listed on the property title."
majority owner n.
większościowy właściciel
"The majority owner decided to sell the company."
owner-driver n.
właściciel-kierowca
"The owner-driver meticulously maintained his car for optimal performance."
owner-occupier n.
właściciel zamieszkujący
"The owner-occupier decided to renovate the kitchen."

Synoniemen voor owner in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
thimble: small cap to protect finger while sewing
Ontdek het woord
thimble
Publiciteit

Suggesties

co-owner 6610
property owner 2640
product owner 1860
restaurant owner 1440
business owner 5010
store owner 3200
shop owner 3010
beneficial owner 2870

Resultaten: 26599. Exact: 26599. Verstreken tijd: 69 ms.