Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pair of speakers
Vertaling van "pair of speakers" in Pools
pary głośników
para kolumn
I decided to leave the original speaker connectors in place, because they are soldered directly to the main PCB (my original idea was to replace them with connectors for one pair of speakers).
Zostawiłem oryginalne terminale głośnikowe, ponieważ są przylutowane bezpośrednio do płyty głównej (pierwotnie zamierzałem zastąpić je lepszymi terminalami dla jednej pary głośników).
Although it would be five years before I'd have the money and the space for my first Dahlquist-based system, Gary was ready to pull the trigger on a new pair of speakers that night.
Pomimo, że czasy o których piszę, wyprzedzały o pięć lat moment, w którym wygospodarowałem zarówno pieniądze, jak i miejsce na mój pierwszy zestaw kolumn Dahlquist, mój kumpel Gary był gotów na zakup nowej pary głośników już wtedy.
Hotter than the pair of speakers I bought today off the back of a truck.
Gorętsze niż para głośników, które kupiłem dziś z bagażnika samochodu.
Going from one pair of speakers to another is manifested at once in large and clear differences.
Przejście z jednych kolumn na inne manifestowane jest od razu dużymi i jednoznacznymi różnicami.
An interesting solution are two volume controls - front and back, i.e. separately for each pair of speakers.
Ciekawym rozwiązaniem są dwie regulacje głośności - na tył i na przód, czyli oddzielnie na każdą parę kolumn.
Veneers are unique - both popular and (at extra cost) exotic veneers perfectly matched for each pair of speakers.
Okleiny są wyjątkowe - to zarówno popularne, jak i (za dopłatą) rzadkie forniry w idealnie dobieranych parach.
For this reason, many a pair of speakers would only last through the first couple of tracks before getting packed back up and sent back to the distributor or manufacturer.
Z tego powodu niejedna para kolumn po dwóch pierwszych utworach została przeze mnie spakowana i odesłana do dystrybutora czy producenta.
Yet because the text is about the pair of speakers I auditioned and not about the manufacturer declarations, I am not removing it.
Ponieważ jednak test odnosi się do zestawu, którego słuchałem, a nie do deklaracji producenta, zostawiam go.
To the other end of the BWA-4 we connect two pairs of 15-cm lengths, separately for each pair of speakers terminals, of the same cable as the main speaker cable we use.
Z jej drugiego końca wkręca się dwie pary, osobno dla każdej pary zacisków w głośnikach, 15-cm odcinków kabla, tego samego co podstawowy kabel głośnikowy, który używamy.
And you must to take into account that you still need to buy a source for that amplifier, such as a CD player, a pair of speakers and some cables.
A trzeba przecież wziąć pod uwagę, że do tego wzmacniacza trzeba dokupić jakieś źródło, np. CD, kolumny i kable.
I lost the energy to fight this argument back, that it makes no sense to throw money that way and it is better to buy an expensive pair of speakers perhaps, to allow the system overall to fly higher.
Traciłem energię na walkę z wiatrakami, na tłumaczenie, że to nie ma sensu, że lepiej kupić drogie kolumny albo urlop na Bali.
The process of cutting the elements required for the speaker cabinets takes 90 minutes on five-head CNC machines, and the finishing of one pair of speakers takes more than three weeks.
Proces wycinania poszczególnych elementów obudowy na pięciogłowicowych obrabiarkach CNC trwa 90 minut, a wykańczania już złożonej pary kolumn zajmuje... ponad trzy tygodnie.
A. Power amps can be used to drive a pair of speakers (stereo) or two separate power amplifiers can be used to drive one speaker each (mono).
Jedna końcówka mocy może napędzać dwie kolumny głośnikowe (tryb stereo) lub dwie oddzielne końcówki mocy mogą napędzać po jednej kolumnie głośnikowej każda (tryb mono).
Synoniemen voor pair of speakers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
