Poufałość rodzi pogardę, dlatego niektóre pary mają problemy po wspólnym zamieszkaniu.
Familiarity breeds contempt, which is why some couples struggle after living together.
To naturalne, że pary mają różne podejścia do finansów i wydatków.
It's natural for couples to disagree about finances and spending.
Jeśli kupisz dwie pary butów, trzecią parę dostaniesz gratis.
If you buy two pairs of shoes, you'll get a third pair for free.
Obie pary butów są podobne, ale ich przedział cenowy jest zupełnie inny.
Both pairs of shoes are similar, but their price range is quite different.
Szef zachęcał pracowników, aby upuścili pary podczas firmowej imprezy.
The boss encouraged employees to blow off steam during the office party.
Lubię upuścić pary malując lub zajmując się innymi kreatywnymi czynnościami.
I like to blow off steam by painting or doing other creative activities.
Plaża była zupełnie pusta, oprócz pary spacerującej z psem.
The beach was completely empty aside from a couple walking their dog.
Utrzymanie tego pięknego ogrodu jest prawdziwą pracą z zamiłowania dla tej pary.
Maintaining this beautiful garden is truly a labour of love for the couple.
Stanięcie na ślubnym kobiercu było spełnieniem marzeń dla tej długoletniej pary.
Walking down the aisle was a dream come true for the long-time couple.
Zespół postanowił upuścić pary, wychodząc na drinka po pracy.
The team decided to blow off steam by going out for drinks after work.
Niespodziewane oświadczyny wywołały dreszczyk emocji zarówno u pary, jak i obserwatorów.
The surprise proposal created an adrenaline rush for both the couple and onlookers.
Bycie w stanie błogosławionym oznacza wiele zmian w stylu życia dla pary.
Having a bun in the oven means making many lifestyle changes for the couple.
Wszyscy rozpromienili się na widok pary tańczącej na przyjęciu rocznicowym.
Everyone beamed at the couple dancing at their anniversary party.
