Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
panicked
Vertaling van "panicked" in Pools
wpadła w panikę
wpadł w panikę
panice
wpadłem w panikę
panikować
Moreover, it is such a panicked world, so insecure today.
Co więcej, jest to tak spanikowany świat, tak dzisiaj niepewny.
For instance, how a panicked husband handles confronting his wife's lawyer.
Na przykład, jak spanikowany mąż poradzi sobie z konfrontacją z prawniczką żony.
The panicked crowd rushed every which way, trying to escape the burning building.
Spanikowany tłum rzucił się na wszystkie strony, próbując uciec z płonącego budynku.
Meanwhile, panicked vampires across the country rush to stockpile the beverage.
W tym czasie spanikowane wampiry w całym kraju wykupują zapasy.
Infernal Industries is ablaze and only you can rescue its panicked employees.
Infernal Industries płonie i tylko ty możesz uratować spanikowanych pracowników.
As soon as the exam started, he panicked and wanted to take flight.
Gdy tylko egzamin się zaczął, spanikował i chciał dać drapaka.
The radio host panicked when there was dead air for thirty seconds.
Prezenter radiowy spanikował, gdy przez trzydzieści sekund panowała cisza w eterze.
When the stock price dropped sharply, many investors felt panicked.
Gdy cena akcji gwałtownie spadła, wielu inwestorów poczuło panikę.
The crowd panicked as soldiers were ordered to open fire on protestors.
Tłum spanikował, gdy żołnierze dostali rozkaz otworzyć ogień do protestujących.
During the crisis, the company profits went south and investors panicked.
Podczas kryzysu zyski firmy spadły, co wywołało panikę wśród inwestorów.
Passengers panicked as they felt the derailing motion of the train.
Pasażerowie wpadli w panikę, gdy poczuli, że pociąg się wykoleja.
She panicked as the surf caused her kayak to keel unexpectedly.
Spanikował, gdy fale spowodowały, że jej kajak nagle się zachwiał.
She panicked when her laptop displayed the dreaded blue screen of death.
Spanikowała, gdy jej laptop wyświetlił przerażający niebieski ekran śmierci.
Uitdrukkingen met panicked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
panic button n.
przycisk alarmowy
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
wpadać w panikę
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! hit the panic button v.
nacisnąć przycisk paniki
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
sygnał alarmowy · sygnał awaryjny
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
! push the panic button v.
zareagować paniką
"When the fire alarm rang, everyone pushed the panic button."
throw into a panic v.
wzbudzić panikę · wywołać panikę
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
sprzedawać w panice
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
satanistyczna panika
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
panika przy celowaniu
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
w panice · przerażony
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
przede wszystkim · najważniejsze
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
w panice · spanikowany
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
kupować w panice · kupować duże ilości z obawy przed niedoborem
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
atak paniki
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
paniczny kupujący
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
bezpieczny pokój
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
panika zakupowa
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
spanikowany
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
sparaliżowany strachem
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
panika moralna · moralna panika
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Synoniemen voor panicked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2454. Exact: 2454. Verstreken tijd: 63 ms.
