Vertaling van "spanikowane" in Engels
W tym czasie spanikowane wampiry w całym kraju wykupują zapasy.
Meanwhile, panicked vampires across the country rush to stockpile the beverage.
Pamiętam spanikowane kółka w terminalu, we łzach.
And I remember panicked circles in the terminal in tears.
Kazde dziecko na tej broszurce wygladalo dziwnie i bylo spanikowane.
Every kid in that brochure was awkward and panicked.
Podczas pożaru stajni personel użył środka uspokajającego, aby pomóc uratować spanikowane konie.
During the barn fire, the staff used a horse tranquilizer to help save the panicked horses.
Myślę, że lepiej przechodzą operację, kiedy wiedzą, że ich żony nie są spanikowane.
I think they're more likely to pull through surgery if they know that their wives are not panicked.
I blokujących spanikowane miasto.
And shutting down the panicked city.
W tym czasie spanikowane wampiry/w całym kraju wykupują zapasy.
Meanwhile, panicked vampires across the country rush to stockpile the beverage.
Słyszała coraz głośniejsze i bardziej spanikowane kroki zbliżające się w jej kierunku.
She could hear the frantic footsteps approaching, getting louder and more panicked.
Po upadku spanikowane dziecko rozpaczliwie wołało o pomoc z placu zabaw.
After the fall, the flailing child cried out for help from the playground.
Podczas prezentacji jego spanikowane zachowanie zaniepokoiło publiczność.
During the presentation, his hair-on-fire demeanor unsettled the audience.
Dzieci mogą być spanikowane podczas burzy.
Bo to wszystko wydaje się spanikowane.
Raz spanikowane zwierzęta ruszyły prosto na mnie ale mój ogon utknął między skałą i jakimś miejscem.
Once a stampede of longhorns was coming right at me, but my tail was stuck between a rock and a hard place.
