Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parade
Vertaling van "parade" in Pools
Vervoegen
zabawę
The city streets were humming with anticipation before the long-awaited parade arrived.
Ulice miasta trwały w oczekiwaniu, zanim dotarła długo wyczekiwana parada.
As the parade approached, we could only crawl through the crowded streets.
Gdy parada się zbliżała, mogliśmy tylko przeciskać się przez zatłoczone ulice.
A crowd gathered at the crossing to wait for the parade.
Tłum zebrał się przy przejściu dla pieszych, czekając na paradę.
The city hosts a parade every bank holiday to celebrate local culture.
Miasto organizuje paradę każdego długiego weekendu, aby uczcić lokalną kulturę.
Each street in the host country was decorated for the grand parade.
Każda ulica w kraju goszczącym była ozdobiona na wielką paradę.
He suggested they stand behind the fence to see the parade better.
Zasugerował, żeby stanęli za płotem, aby lepiej widzieć paradę.
The scouts decided to troop downtown to witness the upcoming parade.
Harcerze postanowili pomaszerować do centrum, aby zobaczyć nadchodzącą paradę.
Despite the freezing cold, the parade must go on as planned today.
Mimo że mróz szczypie, parada musi się dziś odbyć zgodnie z planem.
During the parade, the streets became a riot of colour and music.
Podczas parady ulice zamieniły się w niezwykłą feerię barw i muzyki.
His bizarre haircut made him stand out in the crowd during the parade.
Jego dziwaczna fryzura sprawiła, że wyróżniał się w tłumie podczas parady.
During the parade, musicians will pipe festive songs to energize everyone.
W trakcie parady muzycy będą wygrywać żywiołowe pieśni, by dodać wszystkim energii.
Every year, the town holds a celebrated parade to honor its history.
Każdego roku miasto organizuje huczną paradę dla uczczenia swojej historii.
During the parade, the band members drum loudly to energize the crowd.
Podczas parady członkowie zespołu głośno walą w bębny, by rozbudzić tłum.
Uitdrukkingen met parade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! rain on someone's parade v.
psuć komuś plany · zepsuć komuś plany
"She didn't mean to rain on his parade, but she had to tell the truth."
parade around v.
paradować
"They parade around the town square every Sunday."
! rain on one's parade v.
rozczarować · zepsuć
"She really rained on his parade by breaking up with him before prom."
make a parade of v.
afiszować się · paradować z
"He likes to make a parade of his wealth."
parade of horribles n.
lista najgorszych scenariuszy
"The lawyer used a parade of horribles to argue his case."
ticker-tape parade n.
parada z konfetti
"The city held a ticker-tape parade for the astronauts."
emu parade n.
akcja sprzątania
"The school organized an emu parade to clean the park."
hit parade n.
przegląd hitów · lista przebojów
"The magazine featured a hit parade of top gadgets."
! piss on someone's parade v.
zepsuć komuś zabawę
"I hate to piss on her parade, but the concert was canceled."
military parade n.
parada wojskowa
"The city hosted a grand military parade on Independence Day."
pride parade n.
parada równości
"The pride parade drew thousands in support of equality."
fashion parade n.
parada mody · pokaz mody
"The fashion parade showcased the latest summer collection."
parade one's talents v.
prezentować swoje talenty
"She parades her talents whenever she gets a chance."
on parade adj.
wystawiony · na pokaz
"The new cars were on parade at the showroom."
! parade about v.
paradować · obnosić się
"He likes to parade about in his new clothes."
identification parade n.
okazanie · identyfikacja
"The police organized an identification parade for the robbery case."
identity parade n.
okazanie
"He picked the thief from the identity parade."
parade ground n.
plac apelowy
"The recruits assembled on the parade ground for drill practice."
callithump parade n.
hałaśliwa parada uliczna
"The callithump parade rolled through town, banging pots and playing tunes."
church parade n.
wyjście na nabożeństwo
"The soldiers assembled for the church parade on Sunday."
Synoniemen voor parade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
military parade
1370
pride parade
1260
on parade
840
parade around
790
parade ground
640
fashion parade
310
hit parade
770
Resultaten: 7001. Exact: 7001. Verstreken tijd: 41 ms.
