Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paragraph..11
Vertaling van "paragraph..11" in Pools
ppkt..11
Except as otherwise permitted, pressure containers required for the storage of fire-extinguishing medium, shall be located outside protected spaces in accordance with paragraph..11...
8 O ile pozwolenie nie stanowi inaczej, pojemniki ciśnieniowe wymagane do przechowywania środka gaśniczego innego niż para, powinny być umieszczone poza pomieszczeniami chronionymi, zgodnie z ppkt..11.
8 Except as otherwise permitted, pressure containers required for the storage of fire-extinguishing medium, shall be located outside protected spaces in accordance with paragraph..11.
8 O ile zezwolenie nie stanowi inaczej, pojemniki ciśnieniowe wymagane do przechowywania środka gaśniczego innego niż para, umieszczone są poza pomieszczeniami chronionymi, zgodnie z ppkt..11.
8 Except as otherwise permitted, pressure containers required for the storage of fire-extinguishing medium, shall be located outside protected spaces in accordance with paragraph..11.
8 O ile nie postanowiono inaczej, pojemniki ciśnieniowe wymagane do przechowywania czynnika gaśniczego powinny być umieszczone poza pomieszczeniami chronionymi, zgodnie z pkt..11.
Where a fixed fire detection and fire alarm is required for the protection of spaces other than those specified in paragraph..2 above, at least one detector complying with paragraph..11 shall be installed in each such space...
3 Jeżeli w celu zabezpieczenia pomieszczeń innych, niż wymienione w ppkt..2, wymagane jest zainstalowanie stałego pożarowego systemu wykrywającego i alarmowego, to w każdym takim pomieszczeniu należy zainstalować co najmniej jeden detektor spełniający wymagania ppkt..11.
Where a fixed fire detection and fire alarm is required for the protection of spaces other than those specified in paragraph..2, at least one detector complying with paragraph..11 shall be installed in each such space.
Jeżeli w celu zabezpieczenia pomieszczeń innych, niż wymienione w ppkt..2, wymagane jest zainstalowanie stałej pożarowej instalacji wykrywczej i alarmowej, to w każdym takim pomieszczeniu należy zainstalować co najmniej jedną czujkę spełniającą wymagania ppkt..11.
8 Except as otherwise permitted, pressure containers required for the storage of fire-extinguishing medium shall be located outside protected spaces in accordance with paragraph..11.
8 O ile zezwolenie nie stanowi inaczej, pojemniki ciśnieniowe wymagane do przechowywania środka gaśniczego innego niż para, umieszczone są poza pomieszczeniami chronionymi, zgodnie z ppkt..11.
3 Where a fixed fire detection and fire alarm is required for the protection of spaces other than those specified in paragraph..2 above, at least one detector complying with paragraph..11 shall be installed in each such space.
3 Jeżeli w celu zabezpieczenia pomieszczeń innych, niż wymienione w pkt..2, wymagane jest zainstalowanie stałej instalacji wykrywania i sygnalizacji pożaru, to w każdym takim pomieszczeniu należy zainstalować co najmniej jedną czujkę spełniającą wymagania pkt..11.
3 Where a fixed fire detection and fire alarm is required for the protection of spaces other than those specified in paragraph..2, at least one detector complying with paragraph..11 shall be installed in each such space.
3 Jeżeli w celu zabezpieczenia pomieszczeń innych, niż wymienione w ppkt..2, wymagane jest zainstalowanie stałej pożarowej instalacji wykrywczej i alarmowej, to w każdym takim pomieszczeniu należy zainstalować co najmniej jedną czujkę spełniającą wymagania ppkt..11.
Andere resultaten
Remote operating positions shall only be at the navigating bridge as required by paragraph..1.5 and the location where hand operation above the bulkhead deck is required by paragraph..1.4.
Stanowiska zdalnego sterowania, odpowiednio do wymagań ust... 7.1.5, powinny znajdować się tylko na mostku oraz w miejscu, gdzie zgodnie z ust... 7.1.4 wymagane jest ręczne sterowanie z miejsca powyżej pokładu grodziowego.
Remote operating positions shall only be at the navigating bridge as required by paragraph..1.5 and the location where hand operation above the bulkhead deck is required by paragraph..1.4.
Stanowiska uruchamiania znajduje się wyłącznie na mostku nawigacyjnym, zgodnie z przepisami ppkt..1.5, i w przypadku obsługi ręcznej, w miejscu znajdującym się nad pokładem grodziowym, określonym w ppkt..1.4.
2 bow visors fitted in positions, as indicated in paragraph..1
2 furty dziobowe usytuowane w miejscach wskazanych w pkt..1
With the exception of additional pumps which may be provided for peak compartments only, each required bilge pump shall be so arranged as to draw water from any space required to be drained by paragraph..1.
Z wyjątkiem dodatkowych pomp, które mogą osuszać tylko przedziały skrajników, każda wymagana pompa zęzowa powinna mieć możliwość ssania wody z każdego przedziału, który powinien być osuszony według ppkt..1.
With the exception of additional pumps which may be provided for peak compartments only, each required bilge pump shall be so arranged as to draw water from any space required to be drained by paragraph..1...
2.3 Z wyjątkiem pomp dodatkowych, które mogą osuszać tylko przedziały skrajników, każda wymagana pompa zęzowa powinna mieć możliwość ssania wody z każdego przedziału, który powinien być osuszony według ppkt..1.
Synoniemen voor paragraph..11 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 8. Verstreken tijd: 199 ms.
