He did it even though he knew it was for wounded partisans.
Zrobił to, chociaż wiedział, że była dla rannych partyzantów.
They had recourse to periodic congresses of peasants, workers and partisans.
Zwrócili się ku okresowemu zwoływaniu zjazdów chłopów, robotników i partyzantów.
For having sympathy for the partisans... then they were not with us.
My argument demonstrates that joining partisans constituted the most effective survival strategy.
Z mojego wywodu wynika, że akces do partyzantki był najskuteczniejszą strategią przetrwania.
Pro-French partisans were arrested, including three canons.
Aresztowano zwolenników Francuzów, w tym trzech kanoników.
The whole peasant population gave the partisans devoted, active and skilful support.
Cała ludność chłopska udzielała partyzantom oddanego, czynnego i umiejętnego wsparcia.
This message worried the partisans who kept listening to our conversation.
Ta wiadomość zaniepokoiła partyzantów, którzy przysłuchiwali się naszej rozmowie.
The abandoned mine turned into a nest of resistance for partisans.
Opuszczona kopalnia przemieniła się w gniazdo oporu dla partyzantów.
They ran away to join the partisans and fight the fascists.
My two partisans were still in position with the mortar.
Dwaj partyzanci byli wciąż na swoich stanowiskach przy moździerzach.
With the outbreak of war, he went to the partisans.
Po wybuchu wojny udał się do partyzantów.
But meantime we were in contact with the partisans.
The partisans escaped and left them there.