We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odeszli przed
upłynęło, nim
minęła, zanim
powziętych do
Odszedł nim
Oszedł nim
We are made up of the same atoms and molecules of those who passed before us.
Zbudowani jesteśmy z atomów i cząsteczek tych, - którzy odeszli przed nami.
Only a few minutes passed before the piano was fully tuned.
Minęło zaledwie kilka minut, zanim pianino zostało w pełni nastrojone.
Hours passed before the caravan finally heaved into sight on the shimmering road.
Minęły godziny, zanim karawana w końcu wyłoniła się na horyzoncie na rozpalonej drodze.
Scarcely a moment passed before the rain began to pour down heavily.
Ledwie chwila minęła, zanim deszcz zaczął lać się strumieniami.
An amount of time passed before they noticed the mistake in their calculations.
Minęło trochę czasu, zanim zauważyli błąd w swoich obliczeniach.
Not many days passed before the father could leave his sickbed.
Nie wiele dni przeszło przed ojciec mógłby zostawić jego łóżko chorego.
Forty-eight hours passed before they heard any updates about the missing cat.
Minęło czterdzieści osiem godzin, zanim usłyszeli jakiekolwiek informacje o zaginionym kocie.
Some two months passed before the squadron was ready to sail.
Minęły dwa miesiące, nim eskadra była gotowa do rejsu.
A wall-clock time of two hours passed before the test was finished.
Minęły dwie godziny realnego czasu, zanim test został ukończony.
Many moons passed before I finally returned to my childhood hometown.
Upłynęło sporo lat, zanim w końcu wróciłem do miasta mojego dzieciństwa.
Not even a moment passed before he was bedazzled by her radiant smile.
Nie minęła nawet chwila, a już był oczarowany jej promiennym uśmiechem.
Many decades passed before the country style became relevant again.
Minęło wiele dziesięcioleci, zanim styl wiejski ponownie nabrał znaczenia.
A good few days passed before we heard back about the job application.
Minęło całkiem sporo dni, zanim dostaliśmy odpowiedź na podanie o pracę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.