The tailor can easily patch up the ripped seam on my dress in no time.
Krawiec może łatwo załatać rozerwany szew na mojej sukience w mgnieniu oka.
All we have to do is patch up the ship.
Wszystko, co musimy zrobić, to załatać statek.
You can't patch up a spaceship with human remains.
Nie możesz naprawić statku ludzkimi szczątkami.
I'm sure you can patch up that little misunderstanding about the dead body.
Jestem pewien, że możesz naprawić to małe nie porozumienie z trupem.
He apologized first to try and patch up the rift between them.
Najpierw przeprosił, próbując załagodzić rozłam między nimi.
Joining a mediation session helped them patch up their long-standing disagreements.
Sesja mediacyjna pomogła im załagodzić długotrwałe nieporozumienia.
My mom will patch up the split in the couch cushion this weekend.
Moja mama załata w weekend rozdarcie w poduszce na kanapie.
Let's patch up that old blanket instead of tossing it away.
Załatamy ten stary koc, zamiast go wyrzucać.
We'll patch up your head in the procedure room.
Maybe, I can help you two patch up your differences.
Może pomogę wam naprawić wasze stosunki.
The handyman will patch up the damaged fence before the guests arrive.
Złota rączka załata zniszczony płot zanim przyjdą goście.
Can you help me patch up the broken chair before the guests sit down?
Czy możesz mi pomóc załatać zepsute krzesło, zanim goście usiądą?
Now, if you just let me patch up that wound,
Teraz, jeśli pozwolisz załatać tą ranę,