Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
paternal
Vertaling van "paternal" in Pools
His paternal instincts kicked in when he saw the child wandering alone.
Jego ojcowski instynkt obudził się, gdy zobaczył dziecko błąkające się samotnie.
The sound of a needy child is stirring your paternal juices.
Głos płaczącego dziecka budzi twój ojcowski instynkt.
During the holidays, my paternal aunt brought delicious homemade cookies for everyone.
W święta, ciotka ze strony ojca przyniosła dla wszystkich pyszne domowe ciasteczka.
For my birthday, my paternal aunt gifted me a lovely book about nature.
Na moje urodziny ciotka ze strony ojca podarowała mi piękną książkę o przyrodzie.
He always spoke highly of his paternal lineage and its traditions.
Zawsze z dumą opowiadał o swojej linii ojcowskiej i jej tradycjach.
A paternal figure can greatly impact a child's emotional development over time.
Ojcowska postać może znacząco wpłynąć na rozwój emocjonalny dziecka na przestrzeni lat.
His paternal guidance helped her make better choices as a teenager.
Jego ojcowskie wskazówki pomogły jej podejmować lepsze decyzje w okresie dojrzewania.
His paternal responsibilities made him more devoted to his family.
Obowiązki ojcowskie sprawiły, że stał się bardziej oddany swojej rodzinie.
You may not believe, but men also have their paternal clock.
Nie może uwierzyć, ale mężczyźni również mają swoje ojcowskie zegara.
In some situations, paternal custody may be shared with the mother.
W niektórych sytuacjach opieka ojcowska może być dzielona z matką.
Biologically, perhaps, but he's never exhibited any paternal instincts.
Biologicznym, być może, ale nigdy nie miał ojcowskiego instynktu.
And any paternal feelings I had towards her have been permanently deleted.
I wszelkie ojcowskie uczucia jakie miałem wobec niej, zostały na zawsze wymazane.
He felt a strong paternal bond as he taught his son to ride a bike.
Poczuł silną więź ojcowską, ucząc syna jazdy na rowerze.
Uitdrukkingen met paternal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
paternal grandfather n.
dziadek ze strony ojca
"My paternal grandfather was a farmer."
paternal grandmother n.
babcia od strony ojca
"Every summer, we visit my paternal grandmother in her countryside home."
paternal aunt n.
ciotka stryjeczna
"My paternal aunt and uncle celebrated their anniversary."
paternal quality n.
ojcowskie cechy · ojcowska troska
"His paternal quality made everyone feel safe."
paternal uncle n.
stryj · stryjek
"My paternal uncle visited us during the holidays."
paternal custody n.
ojcowska opieka
"After the divorce, he was granted paternal custody of the children."
paternal half-uncle n.
przyrodni wujek
"My paternal half-uncle visited us last summer."
Synoniemen voor paternal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 585. Exact: 585. Verstreken tijd: 27 ms.
