We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonogramów pracy
harmonogramy pracy
schematy pracy
godzin pracy
organizacji czasu pracy
pracy wykonywanej według pewnego schematu
certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
niektórych aspektów pracy w porze nocnej, pracy w systemie zmianowym oraz harmonogramów pracy.
Directive 2003/88/CE establishes minimum requirements concerning the organisation of working time, in particular in respect of daily and weekly rest periods, breaks, maximum weekly working time, annual leave and certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
Dyrektywa 2003/88/WE ustanawia minimalne wymagania co do organizacji czasu pracy, w szczególności pod względem okresów dobowego odpoczynku, odpoczynku tygodniowego, przerw, maksymalnego tygodniowego wymiaru czasu pracy, corocznego urlopu wypoczynkowego oraz niektórych aspektów pracy w porze nocnej, pracy w systemie zmianowym oraz harmonogramów pracy.
Directive 2003/88/EC establishes minimum requirements concerning the organisation of working time, inter alia, in respect of daily and weekly rest periods, breaks, maximum weekly working time, annual leave and certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
Dyrektywa 2003/88/WE ustala minimalne wymogi, które pod względem organizacji czasu pracy regulują zwłaszcza okresy dobowego i tygodniowego odpoczynku, przerwy, tygodniowy wymiar czasu pracy, okresy corocznego urlopu wypoczynkowego oraz niektóre aspekty czasu pracy w porze nocnej, pracy w systemie zmianowym, a także harmonogramy pracy.
Xleasing team has the necessary competencies confirmed excellent sales results and experience in banking institutions, so we know the patterns of work 10 banks in Poland.
Zespół Xleasing posiada niezbędne kompetencje potwierdzone doskonałymi wynikami sprzedażowymi oraz doświadczeniem w instytucjach bankowych, dzięki czemu znamy schematy pracy 10 banków w Polsce.
SECTION III NIGHT WORK - SHIFT WORK - PATTERNS OF WORK
PRACA W PORZE NOCNEJ - PRACA W SYSTEMIE ZMIANOWYM - SCHEMATY PRACY
Working time Directive 2003/88/CE establishes minimum requirements concerning the organisation of working time, inter alia in respect of daily and weekly rest periods, breaks, maximum weekly working time, annual leave and certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
Czas pracy Dyrektywa 2003/88/WE ustanawia minimalne wymagania dotyczące organizacji czasu pracy, dotyczące między innymi okresów odpoczynku dobowego i tygodniowego, przerw, maksymalnego tygodniowego wymiaru czasu pracy, corocznego urlopu wypoczynkowego oraz pewnych aspektów pracy w porze nocnej, pracy w systemie zmianowym i harmonogramów pracy.
CHAPTER 3NIGHT WORK - SHIFT WORK - PATTERNS OF WORK
ROZDZIAŁ 3 PRACA W PORZE NOCNEJ - PRACA W SYSTEMIE ZMIANOWYM - HARMONOGRAMY PRACY
SECTION III NIGHT WORK - SHIFT WORK - PATTERNS OF WORK
SEKCJA III PRACA W PORZE NOCNEJ - PRACA W SYSTEMIE ZMIANOWYM - SCHEMATY PRACY
It is important to monitor closely the risks associated with such exposures and their combination with each other and with changing patterns of work.
Ważne jest, aby ściśle monitorować zagrożenia związane z takimi rodzajami narażenia oraz ich połączeniami ze sobą i zmieniającymi się harmonogramami pracy.
theoretical: patterns of work, power, electricity,
Due to development of civilisation, technology and changes in patterns of work, workers can agree to transmit a part of their inherent rights to others but only through observance of democratic procedures.
Z powodu rozwoju cywilizacji, techniki oraz zmian sposobu pracy, pracownicy mogą na drodze demokratycznych procedur wyrazić zgodę na częściowe przekazanie swoich naturalnych uprawnień.
whereas technological change and new patterns of work organisation in sectors naturally influence the employment patterns in terms of skills needs in occupations and qualification levels,
mając na uwadze, że rozwój technologiczny i nowe wzorce organizacji pracy w sektorach wywierają oczywisty wpływ na wzorce zatrudnienia pod względem niezbędnych umiejętności dla zawodów i poziomów kwalifikacji,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.