We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystkie dane dotyczące zarządzaniem zasobami ludzkimi pracowników znajdują się w jednym, wygodnym w użyciu miejscu: imiona i nazwiska, dane kontaktowe, harmonogramy pracy, historia firmy, nadgodziny i wakacje, prawa dostępu do terminali do rejestracji czasu pracy i wiele innych.
EDIT&MANAGE EMPLOYEE HRM DATA Keep all your employee HRM data in one convenient place: name, contact information, work schedule, company history, overtime and vacation, TA terminal access rights and more.
Dyrektywa 2003/88/WE ustala minimalne wymogi, które pod względem organizacji czasu pracy regulują zwłaszcza okresy dobowego i tygodniowego odpoczynku, przerwy, tygodniowy wymiar czasu pracy, okresy corocznego urlopu wypoczynkowego oraz niektóre aspekty czasu pracy w porze nocnej, pracy w systemie zmianowym, a także harmonogramy pracy.
Directive 2003/88/EC establishes minimum requirements concerning the organisation of working time, inter alia, in respect of daily and weekly rest periods, breaks, maximum weekly working time, annual leave and certain aspects of night work, shift work and patterns of work.
PRACA W PORZE NOCNEJ - PRACA W SYSTEMIE ZMIANOWYM - HARMONOGRAMY PRACY
Wprowadzili rotacyjny grafik, aby zapewnić sprawiedliwe harmonogramy pracy dla pracowników.
They implemented a rotating roster to ensure fairness among the staff's work schedules.
Podczas pandemii zarządzanie zasobami ludzkimi wprowadziło elastyczne harmonogramy pracy, aby dostosować się do pracowników.
During the pandemic, human resources management implemented flexible work schedules to accommodate employees.
W każdej z instytucji różne harmonogramy pracy itp.
In each of the institutions, different work schedules, etc.
Nie zawsze jesteśmy w stanie kontrolować swoje harmonogramy pracy - niekiedy pojawiają się projekty, które wymagają natychmiastowej uwagi.
We can't always control our work schedules and sometimes projects will come up that require our immediate attention.
Wymagana będzie pewna elastyczność w odniesieniu do dni pracy, godzin i godzin, aby uwzględnić harmonogramy pracy rodziców i chorobę dziecka.
Some flexibility will be required with work days, times and hours to allow for parents' work schedules, child sickness.
h)odpowiednie harmonogramy pracy z odpowiednimi przerwami na odpoczynek
appropriate work schedules with adequate rest periods
harmonogramy pracy (działanie zgodnie z harmonogramem uwzględnia możliwe przesunięcia czasowe),
work schedules (allowing for schedule flexibility),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
