Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pauses
Geflecteerde vorm van pause
Vertaling van "pauses" in Pools
Movement is normally faster, and pauses are less common.
Ruch jest zwykle szybszy, a przerwy są mniej powszechne.
Active and quiet entertainment should alternate or announce musical pauses between them.
Aktywna i cicha rozrywka powinna zastępować lub ogłaszać przerwy muzyczne między nimi.
As he spoke, his stuttering pauses revealed his deep anxiety about the topic.
Gdy mówił, jego niepewne pauzy zdradzały głęboki lęk związany z tematem.
Short pauses punctuated her presentation, allowing everyone to reflect on her key points.
Krótkie pauzy przerywały jej prezentację, pozwalając wszystkim na refleksję nad kluczowymi punktami.
The dragonfly pauses briefly before swiftly lifting off into the air.
Ważka zatrzymuje się na chwilę, zanim szybko wzleci w powietrze.
She always pauses to grub in the sand for interesting shells by the shore.
Zawsze zatrzymuje się, aby grzebać w piasku w poszukiwaniu ciekawych muszelek przy brzegu.
He hides his weak points behind elaborate flowers of rhetoric and dramatic pauses.
Swoje słabe punkty ukrywa za kwiecistą mową i dramatycznymi pauzami.
He delivered his speech haltingly, making the audience uneasy with the long pauses.
Wygłosił przemówienie niepewnie, wprawiając publiczność w zakłopotanie długimi pauzami.
The teacher's sudden pauses kept students guessing if they'd passed the surprise test.
Nagłe pauzy nauczyciela trzymały uczniów w niepewności, czy zdali niezapowiedziany sprawdzian.
During the pauses between the morning classes all students are under supervision.
Podczas porannych przerw w zajęciach wszyscy uczniowie objęci są opieką.
The adjustable tolerance settings work, even when there are virtually no pauses.
Dynamiczna tolerancja ustawień pozwala pracować, nawet jeśli fizycznie nie ma przerw.
Utilizing a whole note effectively can create dramatic pauses in music.
Efektywne wykorzystanie całej nuty może tworzyć dramatyczne pauzy w muzyce.
The rhapsodist included dramatic pauses that enhanced the emotional impact of her performance.
Recytatorka wprowadzała dramatyczne pauzy, które wzmacniały emocjonalny wydźwięk jej występu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pauses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give pause v.
dać do myślenia
"The news should give pause to investors."
! hit pause v.
wcisnąć pauzę
"He hit pause to answer the phone."
pause for thought n.
przerwa na zastanowienie
"The unexpected question gave her a pause for thought."
pregnant pause n.
wymowna cisza · znacząca pauza
"After his confession, there was a pregnant pause."
pause for breath v.
robić przerwę na oddech
"He talked so fast he barely paused for breath."
! press pause v.
zrobić przerwę · wstrzymać
"Let's press pause on the meeting for a moment."
spoken pause n.
pauza w mowie
"He used a spoken pause before answering."
coffee pause n.
przerwa na kawę · kawowa przerwa
"She took a coffee pause during work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pauses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 515. Exact: 515. Verstreken tijd: 41 ms.
