Movement is normally faster, and pauses are less common.
Ruch jest zwykle szybszy, a przerwy są mniej powszechne.
Active and quiet entertainment should alternate or announce musical pauses between them.
Aktywna i cicha rozrywka powinna zastępować lub ogłaszać przerwy muzyczne między nimi.
As he spoke, his stuttering pauses revealed his deep anxiety about the topic.
Gdy mówił, jego niepewne pauzy zdradzały głęboki lęk związany z tematem.
Short pauses punctuated her presentation, allowing everyone to reflect on her key points.
Krótkie pauzy przerywały jej prezentację, pozwalając wszystkim na refleksję nad kluczowymi punktami.
The dragonfly pauses briefly before swiftly lifting off into the air.
Ważka zatrzymuje się na chwilę, zanim szybko wzleci w powietrze.
She always pauses to grub in the sand for interesting shells by the shore.
Zawsze zatrzymuje się, aby grzebać w piasku w poszukiwaniu ciekawych muszelek przy brzegu.
Her halting explanation was filled with pauses that interrupted the flow of ideas.
Jej chaotyczne wyjaśnienie było pełne pauz, które przerywały tok myśli.
He delivered his speech haltingly, making the audience uneasy with the long pauses.
Wygłosił przemówienie niepewnie, wprawiając publiczność w zakłopotanie długimi pauzami.
During the pauses between the morning classes all students are under supervision.
Podczas porannych przerw w zajęciach wszyscy uczniowie objęci są opieką.
The adjustable tolerance settings work, even when there are virtually no pauses.
Dynamiczna tolerancja ustawień pozwala pracować, nawet jeśli fizycznie nie ma przerw.
Utilizing a whole note effectively can create dramatic pauses in music.
Efektywne wykorzystanie całej nuty może tworzyć dramatyczne pauzy w muzyce.
The rhapsodist included dramatic pauses that enhanced the emotional impact of her performance.
Recytatorka wprowadzała dramatyczne pauzy, które wzmacniały emocjonalny wydźwięk jej występu.
His speech was riddled with pauses, making it hard for the audience to stay engaged.
Jego przemówienie było pełne pauz, co utrudniało utrzymanie uwagi publiczności.