And, sometimes, your pawns can hold the key to victory.
A czasem, twoje pionki mogą być kluczem do zwycięstwa.
I'm sick of you people using me and my family as pawns.
Mam dość ludzi, którzy traktuję mnie i moją rodzinę jak pionki.
During the match, I realized the importance of my central pawns for control.
Podczas partii uświadomiłem sobie, jak ważne dla kontroli są moje centralne piony.
Unlike the other pieces, pawns cannot move backwards.
W przeciwieństwie do innych bierek piony nie mogą się cofać.
Many citizens felt like political pawns in the conflict between regional leaders.
Wielu obywateli czuło się pionkami politycznymi w konflikcie między regionalnymi liderami.
You and I were both innocent pawns in her little game.
Ty i ja byłyśmy tylko niewinnymi pionkami w jej małej grze.
Parents should never use their children as pawns in their disputes.
Rodzice nigdy nie powinni używać dzieci jako pionków w swoich sporach.
With no opposing pawns, his passed pawn was nearly unstoppable.
Bez przeciwnych pionów jego wolny pion był praktycznie nie do zatrzymania.
The queen feels strong enough surrounded by a knight and her pawns.
Królowa czuje się dość silna w otoczeniu konia i jej pionków.
This emotional relationship to the pawns is exploited in two ways.
Ten emocjonalny stosunek do pionków wykorzystany został na dwa sposoby.
I may not agree with them, but they're more than pawns.
Mogę się z nimi nie zgadzać, ale są czymś więcej niż pionkami.
Amaranth wood was used to create the frame and part of the pawns.
Drewno amarantu zostało użyte do stworzenia ramki oraz części pionków.
Little hint for the future, pawns are more important than they seem.
Mała porada na przyszłość, pionki są ważniejsze niż wyglądają.