Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payment
Vertaling van "payment" in Pools
On my end, the payment was sent yesterday without any delays.
Z mojej strony płatność została wysłana wczoraj, bez żadnych opóźnień.
He was embarrassed when his payment bounced at the restaurant.
Był zażenowany, gdy jego płatność w restauracji została odrzucona.
The villagers were under the warlord's heel, supplying food without payment.
Wieśniacy byli pod butem watażki, dostarczając jedzenie bez zapłaty.
A volunteer helped clean the park every Saturday morning without expecting any payment.
Ochotnik pomagał w sprzątaniu parku w każdą sobotę rano, nie oczekując zapłaty.
The payment is in the nature of a retainer, not regular salary.
Ta wypłata to coś w rodzaju zaliczki, a nie regularna pensja.
A consistent child support payment helps children thrive after a family split.
Regularne płatności alimentów pomagają dzieciom rozwijać się po rozpadzie rodziny.
Commanders promised soldiers the spoils of war as payment for their loyalty.
Dowódcy obiecywali żołnierzom łupy wojenne jako zapłatę za ich lojalność.
Everyone agreed that the payment terms were reasonable and fair.
Wszyscy zgodzili się, że warunki płatności były rozsądne i uczciwe.
Every order form should list the available payment methods for the customers.
Każdy formularz zamówienia powinien zawierać dostępne metody płatności dla klientów.
The startup made waves when it announced a completely new payment system.
Ten startup narobił szumu, gdy ogłosił zupełnie nowy system płatności.
He prefers an electronic payment method for its speed and convenience.
Woli elektroniczne metody płatności ze względu na ich szybkość i wygodę.
I called the bank to clear things up about the missing payment.
Zadzwoniłem do banku, żeby wyjaśnić sytuację z brakującą płatnością.
Once he missed the payment deadline, the deal was off immediately.
Gdy tylko przekroczył termin płatności, od razu umowa nieaktualna.
Uitdrukkingen met payment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make off without payment v.
uciec bez zapłacenia
"He tried to make off without payment at the restaurant."
under-the-table payment n.
łapówka pod stołem
"The official accepted an under-the-table payment to approve the deal."
grease payment n.
łapówka
"The company was accused of making grease payments to secure contracts."
lubrication payment n.
opłata przyspieszająca
"The manager requested a lubrication payment to speed up the shipment."
parachute payment n.
zabezpieczenie przejęciowe
"Employees were assured parachute payments in case of a hostile takeover."
dun for payment v.
wielokrotnie żądać zapłaty
"The company dunned him for payment every week."
automatic bill payment n.
automatyczne płatności rachunków
"Automatic bill payment ensures your bills are paid on time."
cash payment n.
płatność gotówką · zapłata gotówką
"The store only accepts cash payment for purchases under $10."
final payment n.
ostatnia płatność
"She made the final payment on her car loan."
full payment n.
pełna zapłata
"Full payment is required before the keys to the apartment are handed over."
payment card n.
karta płatnicza · karta kredytowa
"She used her payment card to buy groceries."
payment method n.
metoda płatności · sposób płatności
"Credit card is a common payment method."
regular payment n.
regularna płatność
"Her regular payment was due on the first of each month."
double payment n.
podwójna płatność
"A double payment happened because the invoice was processed twice."
initial payment n.
wpłata początkowa
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
monthly payment n.
miesięczna rata
"Her car loan has a high monthly payment."
online payment n.
płatność online
"The store accepts online payment through credit cards and digital wallets."
payment plan n.
plan spłaty
"We set up a payment plan to cover the hospital bill over twelve months."
advance payment n.
zaliczka · przedpłata
"He made an advance payment for the car to secure its delivery."
chase someone for payment v.
upominać o zapłatę
"They had to chase him for payment every week."
Synoniemen voor payment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
payment service
+10k
payment method
+10k
advance payment
+10k
payment card
+10k
payment terms
8950
down payment
8880
method of payment
6730
payment order
6020
Resultaten: 67769. Exact: 67769. Verstreken tijd: 65 ms.
