Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peacefully
Vertaling van "peacefully" in Pools
pokojowy sposób
drodze pokojowej
The old king peacefully passed away in his sleep last night.
Stary król spokojnie pożegnał się ze światem we śnie zeszłej nocy.
Grandpa finally bought it peacefully in his sleep early this morning.
Dziadek w końcu kopnął w kalendarz spokojnie we śnie dzisiaj nad ranem.
We need a meeting of the minds to resolve this conflict peacefully.
Musimy dojść do porozumienia, aby rozwiązać ten konflikt pokojowo.
Citizens can seize the power peacefully by voting and engaging in local politics.
Obywatele mogą przejąć władzę pokojowo, głosując i angażując się w lokalną politykę.
The war criminal cheated the hangman by dying peacefully before facing trial.
Zbrodniarz wojenny uniknął kary, umierając spokojnie, zanim stanął przed sądem.
The fuss quickly died down after the neighbors resolved their argument peacefully.
Wszystko szybko przycichło, gdy sąsiedzi spokojnie rozwiązali swój spór.
The library has a quiet service area where patrons can read peacefully.
Biblioteka ma cichą strefę obsługi, gdzie można spokojnie czytać.
The country underwent a bloodless revolution when citizens peacefully voted out the dictator.
Kraj przeszedł bezkrwawą rewolucję, gdy obywatele pokojowo odsunęli dyktatora od władzy.
They split ways peacefully, agreeing it was better to end things now.
Rozeszli się pokojowo, uznając, że lepiej zakończyć wszystko teraz.
After years of conflict, they finally erased the slate and reconciled peacefully.
Po latach konfliktu wreszcie zaczęli od nowa i pogodzili się spokojnie.
The rebels swore they would go down fighting rather than surrender peacefully.
Rebelianci przysięgli, że będą walczyć do końca, zamiast poddać się pokojowo.
After battling illness for years, he finally parted from this life peacefully.
Po latach zmagania się z chorobą w końcu spokojnie odszedł z tego świata.
Even with tight deadlines, the project team manages to rub along peacefully.
Nawet przy napiętych terminach zespół projektowy potrafi się spokojnie dogadywać.
Synoniemen voor peacefully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3547. Exact: 3547. Verstreken tijd: 43 ms.
