The old king peacefully passed away in his sleep last night.
Stary król spokojnie pożegnał się ze światem we śnie zeszłej nocy.
Grandpa finally bought it peacefully in his sleep early this morning.
Dziadek w końcu kopnął w kalendarz spokojnie we śnie dzisiaj nad ranem.
We need a meeting of the minds to resolve this conflict peacefully.
Musimy dojść do porozumienia, aby rozwiązać ten konflikt pokojowo.
The country underwent a bloodless revolution when citizens peacefully voted out the dictator.
Kraj przeszedł bezkrwawą rewolucję, gdy obywatele pokojowo odsunęli dyktatora od władzy.
The war criminal cheated the hangman by dying peacefully before facing trial.
Zbrodniarz wojenny uniknął kary, umierając spokojnie, zanim stanął przed sądem.
The library has a quiet service area where patrons can read peacefully.
Biblioteka ma cichą strefę obsługi, gdzie można spokojnie czytać.
The fuss quickly died down after the neighbors resolved their argument peacefully.
Wszystko szybko przycichło, gdy sąsiedzi spokojnie rozwiązali swój spór.
After years of conflict, they finally erased the slate and reconciled peacefully.
Po latach konfliktu wreszcie zaczęli od nowa i pogodzili się spokojnie.
The rebels swore they would go down fighting rather than surrender peacefully.
Rebelianci przysięgli, że będą walczyć do końca, zamiast poddać się pokojowo.
She can lie like a cheap watch and still sleep peacefully at night.
Ona potrafi kłamać jak z nut i mimo to spokojnie spać w nocy.
We have different political views, but we live and let live peacefully.
Mamy różne poglądy polityczne, ale żyjemy i dajemy żyć innym spokojnie.
After battling illness for years, he finally parted from this life peacefully.
Po latach zmagania się z chorobą w końcu spokojnie odszedł z tego świata.
The priest prayed that the sailor would peacefully join his ancestors at sea.
Kapłan modlił się, by marynarz spokojnie odszedł do przodków na morzu.