Vertaling van "pelvises" in Pools
The man rolls back flat upon his back, while they keep their pelvises pressed together.
Mężczyzna przetacza się z powrotem płasko na plecach, podczas gdy trzymają swoje miednice przyciśnięte do siebie.
In other words their pelvises are lower, wider and more obtuse, they possess quite a lot of women's features - says Anna Kubicka.
Innymi słowy ich miednice są niższe, szersze i bardziej rozwarte; posiadają dość dużo cech kobiecych - opowiada Anna Kubicka.
Is the pelvic brim structure of medieval farmers different from the pelvises of contemporary men?
They lead, or rather force, the cattle down embankments and in and out of trucks without ramps, causing injuries like broken pelvises, legs, ribs, and horns.
Prowadzą bydło, a raczej zmuszają je do wchodzenia i wychodzenia z ciężarówek nie wyposażonych w rampy, powodując przy tym rany takie jak złamania miednicy, kopyt, żeber, rogów.
And you guys, can't you talk about anything but cervixes and pelvises and-and - and labor junk?
Nie możecie porozmawiać o czymś innym niz szyjka macicy, miednica i poród? - Usiądź i oddychaj głęboko.
The pelvises of contemporary men are larger, wider and more flattened than pelvises from the Middle Ages, according to scientists, including researchers from Poznań, who conducted comparative studies of over 50 pelvic brims.
Fotolia Miednice współczesnych mężczyzn są większe i szersze, a zarazem bardziej spłaszczone, niż w okresie średniowiecza - stwierdzili naukowcy, m.in. z Poznania, którzy prowadzili badania porównawcze ponad 50 obręczy miedniczych.
Pelvises of contemporary modern men are different than pelvises from the Middle Ages | Science in Poland
Miednice współczesnych mężczyzn są inne niż w okresie średniowiecza | Nauka w Polsce 09.05.2019
What do you think? l bumped pelvises with him.
Earlier arguments for a sprawling stance include deep pelvises and features of the legs.
Wcześniejsze argumenty za rozkładaniem kończyn na boki obejmują głębokie miednice i cechy samych kończyn.
I'm afraid of the turnstile because I've been hearing nonstop about how it's been breaking women's pelvises.
But too many of our mothers were malnourished as children, so we see a lot of very narrow pelvises and, in that case, the witch doctor can't save them...
Do wierzeń nie mam zastrzeżeń, ale matki, niedożywione w dzieciństwie, miewają wąskie miednice i w tym wypadku szaman ich nie uratuje, a my możemy.
What do you think? l bumped pelvises with him.
What do you think? l bumped pelvises with him.