Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perfected
Vertaling van "perfected" in Pools
udoskonalane
Their perfected plan accounted for every possible obstacle, ensuring success.
Ich dopracowany plan uwzględniał wszystkie możliwe przeszkody, zapewniając sukces.
The event planner ensured every detail was perfected for the big day.
Organizatorka wydarzenia zadbała, by każdy szczegół był dopracowany na wielki dzień.
His perfected routine earned him a standing ovation at the competition.
Jego dopracowana rutyna zapewniła mu owację na stojąco podczas konkursu.
The chef's perfected seasoning made the dish irresistible to all diners.
Dopracowane przyprawy szefa kuchni uczyniły danie nieodpartym dla wszystkich gości.
Her perfected recipe for chocolate cake became the talk of the town.
Jej dopracowany przepis na ciasto czekoladowe stał się tematem rozmów w całym mieście.
The building's design was perfected to blend seamlessly with the surrounding environment.
Projekt budynku został dopracowany, by idealnie wtopić się w otoczenie.
Beauty, perfected to every small detail mixed with magic.
Piękno, dopracowane w najmniejszym szczególe mieszało się z magią.
Grace's perfected strategy led her team to victory in the final match.
Dopracowana strategia Grace poprowadziła jej zespół do zwycięstwa w finale.
His confidence grew as he perfected his throwing technique for the curve.
Jego pewność siebie rosła w miarę doskonalenia techniki rzucania krzywej piłki.
Once the team perfected the template, they cranked it for every client.
Gdy zespół dopracował szablon, produkował go taśmowo dla każdego klienta.
After several attempts, they finally perfected their bottle rocket design.
Po kilku próbach udało im się wreszcie dopracować projekt rakiety wodnej.
She considered dolce far niente an art, perfected every lazy summer afternoon.
Uważała słodkie nieróbstwo za sztukę, dopracowaną w każde leniwe letnie popołudnie.
He perfected the roundhouse kick to surprise his rivals during the tournament.
Dopracował kopnięcie w bok, aby zaskoczyć swoich rywali podczas turnieju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perfected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in a perfect world adv.
w idealnym świecie
"In a perfect world, everyone would have equal opportunities."
no one is perfect exp.
nikt nie jest doskonały
"Remember, no one is perfect, so don't be too hard on yourself."
! no one's perfect exp.
nikt nie jest doskonały
"Don't worry about the error, no one's perfect."
! nobody is perfect exp.
nikt nie jest doskonały
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
nikt nie jest doskonały
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
practice makes perfect exp.
Ćwiczenie czyni mistrza
"Keep practicing the piano—practice makes perfect."
perfect storm n.
idealna burza
"The economic crisis was a perfect storm of bad policies and market failures."
a perfect terror n.
prawdziwe utrapienie
"The toddler was a perfect terror at the party."
perfect one's French v.
udoskonalić swój francuski
"They studied hard to perfect their French."
perfect is the enemy of good exp.
Doskonałość jest wrogiem dobrego
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
be a perfect fit v.
idealnie pasować · być idealnym wyborem
"You would be a perfect fit for this team."
make perfect sense v.
mieć pełny sens
"Your explanation makes perfect sense to me."
perfect example n.
doskonały przykład
"Her performance was a perfect example of dedication and skill."
perfect fit n.
idealne dopasowanie
"This dress is a perfect fit for her."
! perfect fool n.
kompletny głupiec
"He made a mistake and looked like a perfect fool."
perfect match n.
idealne dopasowanie
"They are a perfect match for each other."
perfect stranger n.
całkowity nieznajomy
"She felt uneasy talking to a perfect stranger about her plans."
perfect system n.
idealny system · bezbłędny system
"The new software is a perfect system for managing our inventory."
perfect time n.
idealny czas
"It was the perfect time for a picnic, with clear skies and mild weather."
perfect timing n.
idealne wyczucie czasu
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perfected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1623. Exact: 1623. Verstreken tijd: 38 ms.
