Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permeates
Geflecteerde vorm van permeate
Vertaling van "permeates" in Pools
The aroma of coffee permeates the café, inviting patrons to relax and unwind.
Aromat kawy przenika kawiarnię, zachęcając gości do relaksu i odpoczynku.
Qi - invisible energy that permeates all things in the world.
Qi - niewidzialna energia, która przenika wszystkie rzeczy na świecie.
There is a kind of cynicism that permeates our civilization, because of the selfishness of knowledge.
Istnieje pewnego rodzaju cynizm, którym przesiąknięta jest nasza cywilizacja z powodu egoizmy wiedzy.
In our current high-tech culture, the obsession with speed permeates every moment of our lives.
W obecnej kulturze zaawansowanych technologii każda chwila naszego życia przesiąknięta jest obsesją na punkcie szybkości.
This theme permeates the atmosphere of any exhibition hall.
Ten motyw przeniknie atmosferę każdej hali wystawiennicze.
Their universal message permeates with what is local and native.
Uniwersalne przesłanie przenika się z tym, co lokalne, rodzime.
Because that truth permeates the mind, it effects the way we think.
Ponieważ ta prawda przenika nasz umysł, ma wpływ na to jak myślimy.
The sound of children playing permeates the park, bringing joy to all who visit.
Dźwięk bawiących się dzieci przenika park, przynosząc radość wszystkim odwiedzającym.
It permeates reality and is present everywhere with varying intensity.
Ona przenika rzeczywistość, jest obecna wszędzie z różnym natężeniem.
Quality permeates every level of design, development, engineering and production.
Jakość przenika każdy poziom projektowania, rozwoju, konstruowania i produkcji.
Everything that permeates the horizon of events from the observer's side disappears.
Wszystko, co przenika przez horyzont zdarzeń od strony obserwatora, znika.
This universal influence permeates all the space embraced within this tiny energy organization.
Ten powszechny wpływ przenika całą przestrzeń, zajmowaną przez ów drobny układ energetyczny.
It's not healthy, and it permeates every aspect of our relationship.
To nie jest zdrowe, a przenika każdy aspekt naszego związku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permeates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 36 ms.
