Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permeates everything
Vertaling van "permeates everything" in Pools
przenika wszystko, co
The flowing energy permeates everything that appears in space and reduces it to a common denominator.
Przepływająca energia dźwięku wsiąka we wszystko, co się pojawia w przestrzeni i sprowadza do wspólnego mianownika.
If it permeates everything and fills the entire space, it can not create them, because there would be nothing to be created.
Jeśli przenika wszystko i zapełnia całą przestrzeń, to nie może również tworzyć ich, gdyż nie byłoby nic do stworzenia.
The smell of it just permeates everything.
Zapach tego przechodzi na wszystko.
It permeates everything in close proximity
To przenika wszystko, co znajduje się w pobliżu.
Our environmental work At our wall mural factory we strive to minimise our environmental impact, and our environmental approach permeates everything we do.
Staramy się ograniczyć do minimum negatywny wpływ naszej fabryki dekoracji ściennych na środowisko naturalne i tą zasadą kierujemy się we wszystkim, co robimy.
From academics conducting research that pushes the frontiers of knowledge, to you - the next generation of world thinkers - seeking answers to some of society's most pressing questions, a spirit of enquiry permeates everything we do.
Od naukowców prowadzących badania, które popycha granic wiedzy, do Ciebie - następne pokolenie myślicieli świata - szukając odpowiedzi na niektóre z najbardziej palących kwestii społecznych, dociekliwość przenika wszystko, co robimy.
As "IT" transcends all names and forms, permeates everything, and is infinite and eternal, all else pales in significance.
A "To" przekracza wszystkie nazwy i formy, przenika całą rzeczywistość, jest nieskończone i wieczne, wszystko inne traci przy nim znaczenie.
This attitude permeates everything we do, from technical processes to our approach to employee development. Quality first
Taka postawa przenika wszystko, co robimy, od procesów technicznych po nasze podejście do rozwoju pracowników.
CSR permeates everything we do in the organisation, including our products and everyday operations.
CSR przenika wszystko, co robimy w firmie - w tym produkty i codzienne czynności.
The nature of light is very similar to Love which permeates everything and transforms man internally.
Natura światła bliska jest Miłości, która przenika wszystko i wewnętrznie przemienia.
According to Ślusarski, time permeates everything, merges various images from reality, transforming them into reality.
Według Ślusarskiego, czas przenika wszystko, scala różne obrazy z rzeczywistości, przekształcając je w nadrzeczywistość.
A typical example of Kinnarps' systematic work in which ergonomics permeates everything. CONTINUING TO DEVELOP
To typowy przykład systematycznej pracy Kinnarps, w której ergonomia przenika wszystko, co robimy.
The Christmas Spirit permeates everything.
Duch Świąt przenika wszystko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permeates everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 94 ms.
