Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permit
View images
View images
We might need to grease a few palms to get that permit quickly.
Może będziemy musieli dać kilka łapówek, żeby szybko dostać pozwolenie.
The bureaucracy led me a real dance before I finally got the permit.
Biurokracja długo wodziła mnie za nos, zanim w końcu dostałem pozwolenie.
A faceless bureaucrat in the capital rejected our permit without even reading it.
Bezosobowy biurokrata w stolicy odrzucił nasze zezwolenie, nawet go nie czytając.
You'll have to fight city hall if you want that permit changed.
Będziesz musiał walczyć z systemem, jeśli chcesz zmienić to zezwolenie.
Without that permit, now we're sunk and the whole project collapses.
Bez tego pozwolenia jesteśmy skończeni i cały projekt się wali.
They wouldn't issue the permit until someone greased the wheels upstairs.
Nie chcieli wydać pozwolenia, dopóki ktoś nie posmaruje komuś ręki na górze.
She had to hack her way through bureaucracy to get the permit approved.
Musiała torować sobie drogę przez biurokrację, żeby dostać to zezwolenie.
International collaboration stalled when bureaucratic red tape complicated every necessary permit.
Współpraca międzynarodowa utknęła, gdy biurokracja skomplikowała każde potrzebne zezwolenie.
Once the permit was approved, we went full speed ahead with renovations.
Gdy pozwolenie zatwierdzono, ruszyliśmy naprzód pełną parą z remontem.
The project got hung up on the permit, so everything else was delayed.
Projekt utknął na pozwoleniu, więc wszystko inne się opóźniło.
Governmental red tape turned a straightforward construction permit into a bureaucratic nightmare.
Biurokracja urzędnicza zamieniła proste pozwolenie budowlane w prawdziwy koszmar papierkowy.
We should get the permit tomorrow, if luck holds at the city office.
Powinniśmy dostać pozwolenie jutro, jeśli dopisze szczęście w urzędzie miasta.
He forced his way through the bureaucracy to get the permit approved quickly.
Torował sobie drogę przez biurokrację, aby szybko uzyskać zatwierdzenie pozwolenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of permit
pozwolenie
zezwolenie
ryba permit
Trachinotus falcatus
Uitdrukkingen met permit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
permit nature to take her course v.
pozwolić
"We must permit nature to take her course in healing."
permit of v.
dopuszczać dopuścić
"The rules do not permit of any exceptions."
fishing permit n.
licencja wędkarska
"He obtained his fishing permit before heading to the lake."
parking permit n.
pozwolenie na parkowanie
"She displayed her parking permit on the dashboard."
driving permit n.
prawo jazdy
"She showed her driving permit to the officer during the traffic stop."
learner's permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She received her learner's permit last week."
work permit n.
pozwolenie na pracę
"She applied for a work permit to work in Canada."
beginner's permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She got her beginner's permit last week."
building permit n.
pozwolenie na budowę
"You need a building permit before starting construction."
driver's permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She passed the test and got her driver's permit."
hunting permit n.
pozwolenie na polowanie
"You need a hunting permit to hunt in this forest."
learner permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"You need a learner permit before taking driving lessons."
residence permit n.
pozwolenie na pobyt
"His residence permit was renewed for another year."
construction permit n.
pozwolenie na budowę
"They applied for a construction permit before starting the project."
export permit n.
pozwolenie eksportowe
"The company secured an export permit before shipping the medical equipment overseas."
import permit n.
zezwolenie na import
"You need an import permit before shipping these chemicals across the border."
operating permit n.
zezwolenie na prowadzenie działalności
"The factory must obtain an operating permit before opening its new production line."
permit holder n.
posiadacz zezwolenia
"Each permit holder must follow the safety rules in the contract."
learning permit n.
tymczasowe prawo jazdy
"She received her learning permit last week."
general permit n.
pozwolenie ogólne
"The company operates under a state general permit for wastewater discharge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor permit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
residence permit
+10k
construction permit
1830
learner's permit
950
parking permit
830
driving permit
470
work permit
+10k
building permit
5980
fishing permit
2080
Resultaten: 14728. Exact: 14728. Verstreken tijd: 68 ms.
