Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persons employed
Geflecteerde vorm van person employed
Vertaling van "persons employed" in Pools
osób zatrudnionych
zatrudnionych osób
osób pracujących
osoby obecnie
pracowników najemnych
osób zatrudnianych
osobą zatrudnioną
pracowników zatrudnionych
The high workload and the limited available time of persons employed
Duże obciążenie pracą i ograniczony czas osób zatrudnionych
I am aware of the many concerns relating to the status and situation of persons employed on a temporary basis.
Wiem jak wiele zastrzeżeń budzi stan i sytuacja osób zatrudnionych okresowo.
On this basis, provide up-to-date information on the presence and working persons employed.
Na tej podstawie dostarczają aktualnych informacji o obecności i czasie pracy zatrudnionych osób.
Productivity, measured as the output of persons employed, developed as follows
Wydajność, mierzona jako produkcja zatrudnionych osób, kształtowała się następująco
Classification of the countries according to the age structure of persons employed in agriculture is performed with the use of Ward's clustering method.
Dokonano typologii badanych krajów według struktury wiekowej osób pracujących w rolnictwie, wykorzystując w tym celu analizę skupień metodą Warda.
(Optional) fewer than five persons employed
(nieobowiązkowo) mniej niż 5 osób pracujących
Percentage of persons employed using computers at least once a week
Procent zatrudnionych osób, korzystających z komputerów przynajmniej raz w tygodniu
Total number of hours worked in the reference year by persons employed
Łączna liczba przepracowanych godzin w roku odniesienia przez osoby zatrudnione
Please note that persons employed by diplomatic missions or consular posts and
Należy pamiętać, że osoby zatrudnione w misjach
The competent authority shall ensure that persons employed for slaughtering possess the necessary skill, ability and professional knowledge.
Właściwy organ zapewnia, aby osoby zatrudnione przy uboju posiadały niezbędne umiejętności, kompetencje i wiedzę zawodową.
An additional goal was assessment of the prevalence of tobacco smoking among persons employed in the education sector.
Celem dodatkowym było rozpoznanie, jak bardzo rozpowszechnione jest palenie tytoniu wśród osób zatrudnionych w szkolnictwie.
The labour cost index should cover wages and salaries and social security charges for all persons employed.
Indeks kosztów pracy powinien obejmować płace i wynagrodzenia oraz opłaty na zabezpieczenie społeczne dla wszystkich osób zatrudnionych.
Working power is persons employed in productive enterprises such as those which furnish food, housing, and clothes.
Sila robocza sa osoby zatrudnione w przedsiebiorstwach produkcyjnych, takie jak te, które dostarczaja zywnosci, mieszkan i odziezy.
Synoniemen voor persons employed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 49 ms.
